Ejemplos de traducción
Shipping related costs
Costos relacionados con el envío
Shipping container
Contenedor para envíos
Shipping on repatriation
Envíos de repatriación
Travel and Shipping
Viajes y envíos
:: Approved shipping invoices
:: Aprobación de facturas de envío
- Do you ship to Nome?
- ¿Hacen envíos a Nome?
Send the escort ships to intercept.
Envía a las naves de escolta a interceptarlos.
They were first shipped to Australia, hoping they'd be a valuable addition to the food supply.
Se les envió a Australia creyendo que aumentarían las provisiones.
Maybe you'd like to pass the time telling me about the money you ship to Switzerland.
A lo mejor le gustaría pasar el tiempo hablándome del dinero que envía a Suiza.
-Then shipped to various locations?
-¿ Y la envió a varios lugares?
He had it shipped to a warehouse in Brooklyn.
Lo envió a un almacén en Brooklyn.
Use your credit card and call 1-800-453-2500 or send check or money order for $19.95 plus $3 shipping to Super Nite Diet, PO Box 1155,
Use su tarjeta de crédito y llame al 1-800-453-2500 o puede mandar un cheque por valor de 19.95 dólares más 3 de gastos de envío a Superdieta Nocturna. Apartado de correos 1155,
All the material Orson had was shipped to Munich.
Todo el material que Orson tenía, se envió a Múnich.
There are notes—shipping forms.
—Hay notas…, formularios de envío.
Patterns of global shipping.
—Pautas de envíos globales.
Old-fashioned shipping.
Envíos a la antigua usanza.
Turks in shipping and transport;
turcos en los envíos y transportes;
Free overnight shipping.
Envío nocturno gratuito.
I'll be shipping soon."
No tardaré mucho en realizar el envío.
Did he set you on the ship?
¿Fue él quien te envió a esta nave?
They have the orders for shipping, that’s all.
Tienen órdenes de envío, eso es todo.
Each of the shipping offices had one.
Todas las oficinas de envíos tenían uno.
“Does Ship send us a message?”
—¿Nos envía Nave un mensaje?
Ship-to-ship missile (PENGUIN Mk2)
Misil buque-buque (Penguin Mk2)
Steer ship to starboard.
Dirige el buque a estribor.
Ship to starboard!
¡Buque a estribor!
On one of your ships?
—¿En uno de sus buques?
“Will that stop the ship?”
—¿Eso detendrá el buque?
With those fire ships.
Con el fuego de sus buques.