Traducción para "shed tear" a español
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Of course, where terrorism was involved, hypocrisy and double standards were the order of the day, and for some of Algeria’s neighbours to the north indignation was selective: they got upset only when terrorism struck at home, and the only victims of terrorism worth shedding tears for were their own.
Por supuesto, cuando de terrorismo se trata, la hipocresía y el criterio del doble rasero están a la orden del día, y para algunos de los vecinos del Norte de Argelia la indignación es selectiva: sólo se alteran cuando el terrorismo golpea en su propio territorio y las únicas víctimas del terrorismo por las que merece la pena derramar lágrimas son las propias.
One of the women took this as an occasion to shed tears.
Una de las mujeres aprovechó la ocasión para derramar lágrimas.
But there was no point in shedding tears that nobody would see.
Pero no quiso derramar lágrimas que nadie iba a ver.
The world must be revolutionised, but every shed tear wiped away, is an accusation.
Ha de derribarse un mundo... pero cada lágrima derramada, aunque se haya secado... seguirá acusando.
Or maybe because, in spite of any evidence, I tend to consider myself the cause of any shed tears, which immediately puts the fault back on me.
Tal vez esté relacionado con el hecho de que, contra toda evidencia, tiendo a considerarme la causa de las lágrimas derramadas, lo cual me remite a la culpa de manera casi inmediata.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test