Traducción para "separate application" a español

Separate application

• aplicaci贸n separada
• solicitud por separado

Ejemplos de traducción

solicitud por separado

Children under 15 years of age may be included on the applications of their parents (legal representatives) or a separate application may be filed on behalf of each child.
Los hijos menores de 15 años se pueden incluir en las solicitudes de sus padres (representantes legales) o se puede presentar una solicitud por separado para cada hijo.

However, parents sometimes choose to make separate applications on behalf of their children and in such cases the child's application will be investigated independently.
Sin embargo, a veces, los padres deciden presentar solicitudes por separado para sus hijos y en ese caso se examinan de manera independiente.

21. Ms. Royall-Grotte (Germany) said that, in order to keep families together, the legislation in force provided that the spouse of a person granted asylum also had a delegated right to asylum without having to file a separate application.
21. La Sra. Royall-Grotte (Alemania) dice que, con objeto de mantener unidas a las familias, en la legislación vigente se prevé que un cónyuge de una persona a quien se ha otorgado asilo tiene también derecho delegado al asilo sin necesidad de que presente una solicitud por separado.