Traducción para "secures it" a español

Secures it

• lo asegura
• asegura que

Ejemplos de traducción

lo asegura

This also secures closer indigenous involvement at all stages of the process.
También se asegura una mayor vinculación indígena al proceso en todas sus fases.

The mandate also ensures security and freedom of movement of MONUC personnel.
El mandato también asegura la protección y la libertad de movimientos del personal de la MONUC.

Hence there should be a mechanism to secure the ratification of those countries.
Por lo tanto, se precisa un mecanismo que asegure la ratificación de esos países.

It is of equal importance that the Security Council ensure compliance with its resolutions.
Es de igual importancia que el Consejo de Seguridad asegure el cumplimiento de sus resoluciones.

The cluster will be launched formally when funding is secured.
El Grupo quedará oficialmente constituido cuando se asegure la financiación.

The foreshore and seabed is secured as an area to be preserved for all New Zealanders.
Se asegura la preplaya y los fondos marinos como zona que ha de preservarse para todos los neozelandeses.

The Council secures and guarantees the independence and impartiality of the judicial power.
El Consejo asegura y garantiza la independencia y la imparcialidad del poder judicial.

(d) Ensure water and food security for all families.
d) Que se asegure la seguridad hídrica y alimentaria para todas las familias.

RCD-ML also assured the team that it would provide security.
La CCD-ML también aseguró al equipo que velaría por su seguridad.

I want you to secure it, and lock it... after I'm inside, of course.
Quiero que lo asegure y cierre cuando esté dentro.

You find that professor, you find that stone, you secure it, you do your job, and you do it now!
Usted encontrara que el profesor, te encuentras con que la piedra, usted lo asegura, usted hace su trabajo, y lo haces ahora!

Transported it, secured it.
Lo transportó, lo aseguró.

I NEED YOU TO SECURE IT.
Necesito que lo asegures.

No, I secure it.
No, lo aseguro.

“Get this area secure!”
—¡Asegure esta zona!

I secured it and went above.
La aseguré y fui arriba.

He secured it by its sleeves.
La aseguró por las mangas.

For now, secure this area.
De momento, asegura la zona.

Secure that council chamber.
Asegure la cámara del consejo.

Luc, secure the perimeter.
Luc, asegura el perímetro.

Secure the goddamn door.
Asegura la maldita puerta.

The sergeant secured the manacles.
El sargento aseguró las esposas.

asegura que

Secure it to this handle.
Asegure que este mango.

Secure it over there.
Asegure que allá.

Because you, through your courage and commitment to the revolution, have freed it and secured it from the tyranny of the Monteyo regime!
Porque usted, a través de su coraje y el compromiso con la revolución, han liberado a ella, y se asegura que, de la tiranía del régimen Montayo!