Traducción para "sealing it" a español

Sealing it

• sellarlo
• sellándolo

Ejemplos de traducción

sellarlo

We are preparing to seal them with–
Nos estamos preparando para sellarlos con…

Seal it how, Malintzin?
Sellarlo, ¿cómo, Malintzin?

For God's sake, seal it with what?
—Por el amor de Dios, sellarlo ¿con qué?

I can seal it up real tight.
Puedo sellarla muy bien.

'but didn't they teach you how to seal it up again?'
pero, ¿no te enseñaron a volver a sellarlo?

I pressed all of the air out of it before I sealed it.
Saqué todo el aire antes de sellarla.

They are held in check by the ending’s capacity to seal everything in.
Las contiene la capacidad del final para sellarlo todo.

Now she had to seal it before Pleba and the others shot through it.
Pero tenía que sellarlo antes de que Pleba y las otras lo atravesaran también.

sellándolo

In some, the rocks had caved in, sealing them off, probably forever.
En algunos de ellos las rocas se habían hundido, sellándolos para siempre.

Soulcatcher shoved the door shut behind it, sealed it up.
Atrapaalmas empujó la puerta a su paso, cerrándola y sellándola.

She pursues him and he seals her up under the ground.
Ella lo persigue y él la deja encerrada bajo tierra sellándole la salida.

Her skin tingled at its touch, and it flowed over her eyeballs, sealing and soothing them.
La piel le cosquilleó ante su contacto, y fluyó sobre sus ojos, sellándolos y suavizándolos.

She followed him into the lock and rolled the reassuringly massive door into its sealed position.
Ella le siguió y cerró tras de sí la enorme puerta, sellándola para mayor protección.

He took the helmet and dogged it onto the neck seal, then rigged it as an air filter.
Cogió el casco y se lo fijó en el cuello, sellándolo; luego lo dispuso como filtro de aire.

To keep these notes from getting wet I will put them inside a plastic bag, and seal the top firmly with cellophane tape.
Los cuadernos los guardaré en una bolsa plástica, sellándola con cinta adhesiva, para que no se mojen.

When the disc touched the deck he stepped off it and the disc returned to the body of the teardrop, sealing the craft.
Cuando el disco tocó la superficie de la cubierta, bajó de él y el disco regresó a la nave, sellándola.