Traducción para "saying hello" a español

Saying hello

• diciendo hola
• decir hola

Ejemplos de traducción

diciendo hola

I am saying, "Hello, hello."
Estoy diciendo " Hola, hola".

I was just saying hello--
Sólo estaba diciendo hola.

They're saying hello...
Estan diciendo hola...

We were just saying hello.
Estábamos diciendo hola.

She answered the phone and kept saying hello.
Contestó al teléfono y estuvo diciendo «hola».

"I had this girl who used to say hello," one of the men said.
—Tuve una novia que se lo pasaba diciendo hola —dijo uno de los parroquianos—.

“Now,"-Jeof said, turning away from Vol again. “As I was saying, hello.”
—Ahora —dijo Jeof, apartándose nuevamente de Vol—, como estaba diciendo, hola.

And then, at last – in his earphone – a sharp click. His wife’s voice saying, “Hello?”
Y luego al fin, en su auricular, un sonido agudo, la voz de su esposa diciendo: – ¿Hola?

An educated but foolishly and formidably drunken voice was saying, “Hello. My name’s Maud.
Una voz educada pero formidable y disparatadamente ebria estaba diciendo: —Hola. Me llamo Maud.

When I picked up the phone again, he kept saying, “Hello, hello, hello . . .”
Cuando volví a coger el teléfono, él seguía diciendo: «Hola, hola, hola…».

And when you come rolling up saying Hello, we’re the inspiration, on cue, you know what’ll happen.
Y cuando os presentéis allí, diciendo «hola, somos la inspiración, aquí estamos», ya sabéis lo que pasará.

decir hola

It is how we say "hello" and it is how we say "goodbye".
Es la manera de decir "hola" y es la manera de decir "adiós".

- without saying hello?
-Sin decir hola?

I can say hello.
Puedo decir hola.

Please say hello...
Favor decir hola...

Let me say hello !
Permítanme decir hola!

I wanna say hello.
Queremos decir hola.

Wanna say hello?
¿Quieres decir hola?

Not even say hello?
¿Sin ni siquiera decir hola?

“To say hello, I suppose.”
—A decir hola, supongo.

"Say hello and how is it.
—Decir hola y cómo les va.

He wouldn’t stop saying hello.
No dejaba de decir hola.

It is one thing to say "Hello? Hello?"
Una cosa es decir «¿Hola?

just to say “Hello!
Tan sólo le apetecía decir: «¡Hola!

I started to say hello, but didn't.
Iba a decir «hola», pero me contuve.

Run and say hello to my guests.
—Corre a decir hola a mis invitados.

She had him say hello to everyone.
Le hacía decir hola a todo el mundo.