Traducción para "sailing-vessel" a español
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Furthermore, he detested: recreational sailing vessels;
Asimismo, detestaba los veleros recreativos;
The wallpaper with its repeated pattern of a sailing vessel.
El papel pintado con el dibujo repetido de un velero.
A seventeenth-century sailing vessel lay in the harbor inside the curve of the point;
Un velero del siglo XVII estaba anclado en el puerto;
Jannie and Damon, this is the last fleet of working sailing vessels in North America.
—Jannie, Damon, ésta es la última generación de veleros de Norteamérica.
The doctor was ignorant of sailing vessels and to his unaccustomed eyes it seemed formidable.
El doctor no sabía nada de veleros y ante sus inexpertos ojos parecía algo formidable.
He pulled out a volume on English sailing vessels—a book that Alma had seen on the shelves her whole life, but had never opened, as she held no interest in English sailing vessels.
Sacó un tomo sobre veleros ingleses, un libro que Alma había visto en los estantes toda la vida, pero que no había tocado, pues no le interesaban los veleros ingleses.
The correct Han word, I learned, is chuan, but that means only sailing vessels in general;
Luego supe que la palabra han correcta era chuan, pero la palabra significa únicamente buque de vela en general;
His eyes were anxious, and indeed it was strange to enter upon that silent cove, protected by the green hill, in the still cool of the evening and see there a sailing vessel.
Sus ojos mostraban ansiedad, y de verdad era extraño entrar en esa silenciosa ensenada protegida por la verde colina, en el tranquilo frescor de la tarde, y ver ahí un buque de vela.
And why could he not expunge it from his mind, as if it had become a brand and not what it was: an unpleasant memory that he wouldn’t even have had had he not taken to watching, to wondering, to lurking, to having to know, to insisting upon battening down the hatches in his life as if it weren’t a life at all but a sailing vessel that might lose its cargo if he wasn’t vigilant?
¿Por qué no se lo podía borrar de la mente, como si se le hubiera convertido en algo permanente y no en lo que en realidad era: un recuerdo desagradable que ni siquiera habría tenido si no hubiera empezado a observar, a preguntar, a espiar, a querer saber, a insistir en atrancar las escotillas de su vida, como si no fuera su propia vida, sino un buque de vela que pudiera perder el cargamento si no estaba alerta?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test