Traducción para "said dear" a español

Said dear

• dijo querido
• dicho querida

Ejemplos de traducción

dijo querido

Slowly he lifted his weight off the chair, said, "Dear Colleague, be so kind as to continue the interrogation."
Se levantó de la silla con pesadez y dijo: "Querido colega, tenga usted la amabilidad de proseguir con el interrogatorio".

Who told me, in the field by Tewksbury... when Warwick had me down, he rescued me... and said, "Dear Brother, live and be a king"?
¿Quién me recordó que en los campos de Tewksbury, cuando Warwick me había derribado, él me rescató... y dijo: "Querido hermano, vive y sé rey"?

He said, "Dear sir, "while I still got breath in my lungs, "I will tell you what a dandy car you make.
Él dijo: "Querido señor, mientras me quede aire en los pulmones no dejaré de decirle los coches tan geniales que hace.

I came 1st in the matriculation, then in the 12th grade, and when I came first in my B.A. exams that old lady, gave me a lump sum amount and said dear, you've glorified your generation.
Obtuve el primer premio en la escuela primaria, en la secundaria, y también en los exámenes de la licenciatura. Esa viejita me regaló una suma importante y me dijo: "querido, llenas de gloria a tu generación.

She said, ‘Dear, are you sure ?
Dijo: —Querido, ¿estás seguro?

‘You’ll be all right,’ he said. Dear Henry,
—No te pasará nada —dijo. Querido Henry:

Finally Moppett said: “Dear Lady Bantling — yes.
Finalmente Moppett dijo: —Querida lady Bantling, lo hemos traído todo, como ve;

"You haven't missed me at all, have you?" she said. Dear Syluise.
—No me has echado en falta, ¿verdad? —dijo. Querida Syluise.

Then, grabbing Marcello’s hand and bringing it to her heart, she said, “Dear Marcello.”
—Luego, cogiendo la mano de Marcello, se la llevó al corazón y dijo—: Querido Marcello.

His mother said, "Dear, this is the Mr. Gumm who keeps winning the contest in the _Gazette_.
Su madre dijo: —Querido, éste es el señor Gumm, que gana siempre el concurso de la Gazette.

The man was about to speak when he said: Dear people, thank you for all this food and stuff.
El hombre se disponía a hablar cuando dijo: Queridos señores, gracias por esta comida y todo lo demás.

“Listen,” he said. “‘Dear Cousin Romeo. I hope this Letter finds you doing the verry bes for your self.
—Escucha —dijo. Querido primo Romeo: Espero que al recivo de esta Carta estés bien.

Hilda put her palms together, closed her eyes, and said, "Dear Lord, do not strike him dead;
Hilda juntó sus palmas, cerró sus ojos y dijo: - Querido señor, no lo golpees a muerte;

I asked her why she had gone to Spain and she said, “Dear child, I am a nurse for our Lord Jesus Christ.
Le pregunté por qué había ido a España, y me dijo: —Querida, soy enfermera para nuestro Señor Jesucristo.

dicho querida

That's what I said, dear.
Eso he dicho, querido.

As I said, dear-there is something for you.
Como te he dicho, querida, hay algo para ti.

As I said, dear one, with an Elder God, anything is possible.
–Como ya he dicho, querido, con un dios mayor todo es posible.

[Turning to her.] I have always said, dear Margaret, that you were the most morbid person in London.
––Siempre he dicho, querida Mar­garet, que era usted la persona más morbosa de Londres.