Ejemplos de traducción
Why run so fast?
¿Por qué corres tan rápido?
Don't run so fast
No corras tan rápido.
Do not run so fast!
No corra tan rápido!
How are y'all running so fast?
- ¿Cómo corres tan rápido?
don't run so quick.
No corras tan rapido.
You run so hot and cold!
¡Corres tan buenorro!
Dear, you run so beautifully.
Corres tan bien, cariño...
He runs so well I think only the finest horse could overtake him.
Corre tan bien que a mi parecer sólo el mejor caballo sería capaz de alcanzarle;
I'll pay my bill and run so fast
Voy a pagar mi factura Y correr tan rápido
I didn't know he could run so fast.
No sabía que podía correr tan rápido.
I used to run so fast when I was younger.
Solía correr tan rápido cuando era más joven.
You don't have to run so seriously
No tienes por qué correr tan en serio.
So how'd you learn to run so fast?
¿Cómo aprendiste a correr tan rápido?
I've never seen you run so fast in your life.
Nunca te vi correr tan rápido.
Albert, stop running so fast.
¡Deja de correr tan rápido!
I've never seen someone run so fast.
Nunca he visto a alguien correr tan rápido.
How is she running so fast in those heels?
¿Cómo puede correr tan rápido con esos tacones?
I never knew I could run so fast.
Yo no sabía que fuera capaz de correr tan rápido;
“I’ve never seen Blanca run so fast.
—Nunca he visto a Blanca correr tan deprisa.
Can I run so far that the wolves cannot hear me?
¿Puedo correr tan lejos que los lobos no me oigan?
He was surprised she could have run so fast, in those shoes.
Le sorprendió que hubiera podido correr tan rápido, con esos zapatos.
Professor Emmerson never knew he could run so fast.
El profesor Emmerson nunca supo que podía correr tan rápido.
The best thing would be to run so fast that he wouldn’t even hear a knocking.
¡Lo mejor sería correr tan rápido que no pudiera oír la llamada en absoluto!