Traducción para "river discharge" a español

River discharge

• descarga fluvial
• descarga de los ríos

Ejemplos de traducción

descarga fluvial

According to simple model calculations (using preliminary climate change scenarios) the continuation of present trends (river discharges, ground water levels and spring yields decreases) is expected mainly in the southern half of Slovakia.
Según cálculos de modelo simples (utilizando hipótesis preliminares de cambio climático), se prevé que se mantendrán las tendencias actuales (disminución de la descarga fluvial, los niveles freáticos y los caudales de manantiales), en especial en la mitad meridional de Eslovaquia.

GCOS baseline river discharge network (GTN-R)
Red de datos de referencia sobre la descarga fluvial del SMOC (GTN-R)

Terrestrial River discharge, water use, groundwater, lakes, snow cover, glaciers and ice caps, ice sheets, permafrost, albedo, land cover (including vegetation type), fraction of absorbed photosynthetically active radiation, leaf area index, above-ground biomass, soil carbon, fire disturbance, soil moisture
Descarga fluvial, uso del agua, agua subterránea, lagos, capa de nieve, glaciares y casquetes polares, permafrost, albedo, cubierta terrestre (incluido el tipo de vegetación), fracción de la radiación fotosintéticamente activa absorbida, índice de área foliar, biomasa superficial, carbono del suelo, alteración por incendios, humedad del suelo

:: Effects of river discharges on the marine environment, including both freshwater volume and nutrient inputs
:: Efectos de las descargas fluviales en el medio ambiente marino, incluidos el volumen de agua dulce y las aportaciones de nutrientes

River discharge, water use, groundwater, lake levels, snow cover, glaciers and ice caps, permafrost and seasonally-frozen ground, albedo, land cover (including vegetation type), fraction of absorbed photosynthetically active radiation (fAPAR), leaf area index (LAI), biomass, fire disturbance
Descarga fluvial, uso del agua, agua subterránea, niveles de los lagos, capa de nieve, glaciares y casquetes polares, permafrost y tierra estacionalmente congelada, albedo, cubierta terrestre (incluido el tipo de vegetación), fracción de la radiación fotosintéticamente activa absorbida, índice de área foliar, biomasa, alteración por incendios

Satellite data-derived products were used to enhance the GIS-based hydrological rainfall run-off routing model (LISFLOOD-FP), and the results were compared with observations of river discharge in the area.
Se utilizaron productos obtenidos de datos satelitales para mejorar el modelo hidrológico de encauzamiento de la escorrentía de las lluvias (LISFLOOD-FP), basado en sistemas de información geográfica, y los resultados se compararon con observaciones de la descarga fluvial en la zona.

descarga de los ríos

During the last several decades a significant decrease of Slovak rivers discharge has been observed.
En los últimos decenios se ha observado una disminución importante de la descarga de los ríos eslovacos.

Changes in river discharge patterns and the concentration of nutrients entering Arctic waters from land are also likely to reinforce this phenomenon in future, in particular in coastal areas.
Los cambios en las modalidades de descarga de los ríos y la concentración de nutrientes que se incorporan a las aguas del Ártico desde tierra probablemente también intensifiquen este fenómeno en el futuro, en particular en las zonas costeras.