Traducción para "riot police" a español
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
However, demonstrations continued and the Army and riot police attacked the demonstrators.
Sin embargo, las manifestaciones continuaron y el ejército y la policía antidisturbios atacaron a los manifestantes.
In the case of Mr. Valeriu Boboc, the blows inflicted by riot police had resulted in death.
En el caso de Sr. Valeriou Boboc, los golpes infligidos por la policía antidisturbios provocaron su muerte.
These were the training course for heads and deputies of individual riot police units and the training courses for police officers of territorial riot police departments.
Uno de ellos iba dirigido a los jefes y jefes adjuntos de las distintas dependencias de la policía antidisturbios y el otro a los agentes de policía de los departamentos territoriales de la policía antidisturbios.
Companies of special (riot) police have begun to arrive.
Han comenzado a llegar compañías especiales de policía (antidisturbios).
Reportedly, riot police stopped them on their return and arrested the 22 journalists.
Se dice que la policía antidisturbios los paró cuando volvían y detuvo a 22 periodistas.
The detainees were then transferred to riot police headquarters.
Después se trasladó a los detenidos a la jefatura de policía antidisturbios.
As a result, the authorities who had ordered the intervention of the riot police had been taken to court.
Como resultado, se llevó ante los tribunales a las autoridades que ordenaron la intervención de la policía antidisturbios.
Soon after that wagons carrying riot police arrived.
Poco después, llegaron los carros de la policía antidisturbios.
White-helmeted riot police hung on the sides.
Policías antidisturbios con cascos blancos aguardaban a un lado.
In the distance, the riot police in full gear were deploying to put down the unrest.
Más allá, la policía antidisturbios se preparaba para intervenir.
When Dieter Monkfish saw the riot police, he went wild.
Cuando Dieter Monkfish vio a la policía antidisturbios se volvió loco.
During the Gezi protests, the building became a temporary base for riot police.
Durante las protestas de Gezi, el edificio se convirtió en base temporal para la policía antidisturbios.
Riot police and dogs were out in numbers, but our driver seemed unconcerned.
Había policía antidisturbios y muchos perros, pero el conductor del coche no dio muestras de inquietud.
China has mobilized thousands of riot police to keep these demonstrators from approaching Pingfang.
China ha movilizado a miles de policías antidisturbios para evitar que puedan acercarse a Pingfang.
Riot police tossing stun grenades at people retreating across a broad promenade.
Policías antidisturbios lanzando granadas aturdidoras a la gente que huye cruzando una ancha avenida.
At the other end of the street a phalanx of riot police stand, shields together, like Spartan warriors.
En el otro extremo de la calle hay una falange de la policía antidisturbios, con los escudos arracimados como guerreros espartanos.
Riot police, sons-of-bitches...
Celerino, hijo de puta (Celerino: Policía antidisturbios, del Reparto Celere) Celerino, hijo de puta
I've stationed 12 buses of riot police nearby.
He colocado 12 buses de policía antidisturbios cerca.
Riot police and dogs were out in numbers, but our driver seemed unconcerned.
Había policía antidisturbios y muchos perros, pero el conductor del coche no dio muestras de inquietud.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test