Traducción para "right across" a español

Right across

• justo al otro lado
• justo enfrente

Ejemplos de traducción

justo al otro lado

"I'm right across the hall from her.
—Estoy justo al otro lado del rellano.

perhaps right across the lake. Yes.
puede que justo al otro lado del lago. Sí.

And there was a big hotel right across the street.
Y había un hotel enorme justo al otro lado de la calle.

“That’s right across the cemetery from here!
—¡Qué la casa de Bill está justo al otro lado del cementerio!

So, the island of Delos is right across the harbour.
—Bueno, la isla de Delos está justo al otro lado del puerto.

There's a very pleasant fountain right across the street from it.
Justo al otro lado de la plaza hay una agradable fuente.

My room was right across the hall from Gran’s.
Mi cuarto estaba justo al otro lado del pasillo respecto al de la abuela.

justo enfrente

I live right across the road.
Vivo justo enfrente.

They don't live right across the street.
No viven justo enfrente.

That's right across the street.
Es justo enfrente.

Right across from Il Cantuccio.
Justo enfrente de "Il Cantuccio".

- Right across the street from you.
- Justo enfrente de la suya.

I work right across the street.
Trabajo justo enfrente.

You guys were right across the street.
Ustedes estaban justo enfrente.

It's right across the hall.
Está justo enfrente.

He lived right across the street.
Vivía justo enfrente.

“The diner’s right across the street.”
—El restaurante está justo enfrente.

It is right across the street from Lumi.
Está justo enfrente del Lumi.

The bathroom is right across from it.
El cuarto de baño está justo enfrente.

It was right across, she said.
Vivía justo enfrente, me dijo.

The clinic is right across the street from the airport.
La clínica está justo enfrente del aeródromo.

The library was right across from where we lived.
La biblioteca estaba justo enfrente de donde vivíamos.

There’s a cafe, right across the street from the Toxique.
Hay un café justo enfrente del Toxique.

The St. Louis Hotel was right across the street.
El hotel Saint Louis estaba justo enfrente.

"There's one right across the street, I believe," Herbert said.
–Hay una justo enfrente, creo -dijo Herbert-.