Traducción para "resumed activity" a español

Resumed activity

• actividad reanudada
• reanudado la actividad

Ejemplos de traducción

reanudado la actividad

331. Mai Mai PRM reportedly resumed activities in the Kiwanja area in 2009.
331. Según informes, las fuerzas Mai Mai PRM han reanudado las actividades en la zona de Kiwanja en 2009.

As of mid-September, UNMIBH had resumed activities in all parts of the Republika Srpska.
A mediados de septiembre, la UNMIBH había reanudado sus actividades a todo lo largo de la República Srpska.

Since 2002, the two countries have resumed activities for their first bilateral joint commission and have finalized payment of the first instalment of the loan from the African Development Bank to implement infrastructure works on the African multinational highway project.
Desde 2002, los dos países han reanudado las actividades para su primera comisión mixta bilateral y han completado el pago de la primera cuota del préstamo del Banco Africano de Desarrollo para realizar las obras de infraestructura del proyecto multinacional de construcción de caminos.

43. By the end of April, most international humanitarian organizations had resumed activities.
Para fines de abril la mayoría de las organizaciones internacionales de asistencia humanitaria habían reanudado sus actividades.

Two important private companies have resumed activities in Equateur Province and are using the river for their supply and export.
Dos importantes empresas privadas han reanudado sus actividades en la provincia de Equateur y están usando el río para sus actividades de abastecimiento y exportación.

66. UNMIS mine action teams have made significant progress, and all five teams have resumed activity since the start of the operational mine-clearance season in October.
66. Los equipos de la UNMIS de actividades relativas a las minas han realizado importantes progresos y los cinco han reanudado sus actividades desde el comienzo de la estación de despejado de minas en octubre.

Specifically, at the time of the initial review, the secretariat concluded that the claimant's business did not resume activities after the liberation of Kuwait and a seven-month period was applied to the claimant's business income.
Concretamente, en su examen inicial, la secretaría concluyó que la empresa del reclamante no había reanudado sus actividades tras la liberación de Kuwait, por lo que se aplicó un período de siete meses a la pérdida de ingresos comerciales del reclamante.