Traducción para "respiratory infections" a español

Respiratory infections

• infecciones respiratorias

Ejemplos de traducción

infecciones respiratorias

She developed a respiratory infection, a viral infection.
Tiene una infección respiratoria y viral.

You could have an upper respiratory infection.
Puede que tengas una infección respiratoria.

Probably an upper respiratory infection.
Probablemente una infección respiratoria.

He was particularly vulnerable to colds and respiratory infections.
Era particularmente vulnerable a los resfríos e infecciones respiratorias.

She'd had respiratory infections, knee trouble.
Había padecido infecciones respiratorias, tenía problemas en una rodilla.

Novee patted his round abdomen and said stubbornly, "The symptoms were those of a respiratory infection;
Novee se dio unas palmadas en su redonda panza y dijo con obstinación: —Los síntomas eran los de una infección respiratoria;

“What I’m here for,” Eldon said rapidly, “is a wide-spectrum antibiotic, the kind used in clearing up a respiratory infection.”
—Necesito —dijo Eldon rápidamente— un antibiótico de amplio espectro, del tipo usado para las infecciones respiratorias.

MSUD tends to flare up under physical stress, such as when the person is suffering from a respiratory infection, the flu.
La enfermedad urinaria del jarabe de arce tiende a agudizarse en períodos de tensión física, como cuando una persona padece una infección respiratoria o la gripe.

His emotional deprivation resulted in all sorts of otherwise unexplained respiratory infections as well as a marked decrease in muscle tone.
Su privación emocional le produjo también toda clase de infecciones respiratorias carentes de explicación, así como una disminución pronunciada del tono muscular.

The most convincing point about my theory is that red-green chromopsychosis has been recorded to exhibit itself first as a psychogenic respiratory infection.
El punto más convincente de mi teoría es que se sabe que la cromopsicosis rojo—verde se presenta primero como una infección respiratoria psicógena.

One whole tribe was wiped out by a respiratory infection three years ago when journalists came to film a documentary. One of them had a cough.
Una tribu completa murió de una infección respiratoria hace tres años, cuando vinieron unos periodistas a filmar un documental.

She told me about a recent infant who had died, a little girl severely malnourished, eighteen months old, with such an acute respiratory infection, she could barely breath. “It was a Friday;
—La trajeron muy desnutrida, 18 meses, una infección respiratoria aguda, casi no podía respirar. Eso fue un viernes;

The truth is, a respiratory infection is not a very encouraging sign, not when your body is fragile and you have a newly transplanted heart, for which you’re taking immunosuppressant drugs.
Lo cierto es que una infección respiratoria no es un cuadro alentador. No cuando tienes un cuerpo frágil y un corazón nuevo, para cuya aceptación debes tomar inmunosupresores.