Traducción para "remarkable achievement" a español

Remarkable achievement

• logro notable
• logro sobresaliente

Ejemplos de traducción

logro notable

The CCC has made some remarkable achievements.
El Comité de Coordinación para la Infancia ha obtenido algunos logros notables.

10. The economic front has also seen some remarkable achievements.
En lo que se refiere a la economía, también se han observado algunos logros notables.

My Government congratulates him for his diligence, hard work and remarkable achievement.
Mi Gobierno le felicita por su diligencia, duro trabajo y logros notables.

There have been remarkable achievements in the eradication of iodine deficiency disorders.
Se han conseguido logros notables en la erradicación de los trastornos por carencia de yodo.

We fully support this remarkable achievement.
Apoyamos plenamente este logro notable.

Some remarkable achievements have already been made in this regard.
A este respecto ya se han alcanzado algunos logros notables.

This is a remarkable achievement as it far exceeds the recommended 50%.
Se trata de un logro notable, que supera con mucho el 50% recomendado.

This is a remarkable achievement as it far exceeds the recommended 50 per cent.
Se trata de un logro notable, que supera con creces la cuota recomendada del 50%.

We commend the Afghan people for those remarkable achievements.
Encomiamos al pueblo del Afganistán por esos logros notables.

This is a remarkable achievement, Commander.
Esta es un logro notable, comandante.

- A remarkable achievement, Captain... and one that deserves adequate recognition.
- Un logro notable, Capitán... y que merece el reconocimiento adecuado.

It's a remarkable achievement, and not one that is shared by all who have made a home in the South Pacific.
Es un logro notable, que no es compartido por todos. los que han hecho un hogar en el Pacífico Sur.

This was a remarkable achievement for a man whose grandfather had been a poor Norman knight, worried about how to provide for his many sons.
Este fue un logro notable para un hombre cuyo abuelo había sido un pobre caballero normando, preocupado por cómo proveer a sus muchos hijos.

REPORTER: The top three places for one team is a remarkable achievement in this race.
(periodista) Los tres primeros lugares para un equipo es un logro notable en esta carrera.

“A remarkable achievement,” Cullen said. I turned.
—Un logro notable —reconoció Cullen. Me di la vuelta.

It had been a remarkable achievement, owed to nothing but his own brilliance.
Fue un logro notable, debido solamente a su brillante personalidad.

“You might not like it,” said Delorme, “and I might not, but the Supergun is a remarkable achievement.
— Es posible que no sea de su agrado — repuso Delorme —, y quizá tampoco del mío, pero el supercañón constituye un logro notable.

It was a remarkable achievement, and it had an even more remarkable prediction, so remarkable, in fact, that Dirac and most other leading physicists didn’t believe it.
Fue un logro notable, y tuvo una predicción incluso más notable, tan extraordinaria, de hecho, que Dirac y otros físicos no la creyeron (en principio).

Oh, there was no denying his brilliance—the way he had taken on the incredible IT challenges of a place like Utopia, overseen the construction of its digital infrastructure, was a remarkable achievement.
la manera como había encarado los increíbles desafíos informáticos de un lugar como Utopía y la creación de la infraestructura digital era un logro notable.

some area of remarkable achievement outside the academic curriculum, whether it be athletics, the oboe, summer internships at a biotech lab—something. Hoyt had nothing.
Hacía falta un «gancho», a veces también llamado «ganzúa», algún logro notable al margen del currículo académico, ya fuera el deporte, el oboe, una beca de verano en un laboratorio de biotecnología… cualquier cosa. Y Hoyt no tenía nada.

Eleanor Coade ran the business very successfully for fifty-two years until her death at the age of eighty-eight in 1821 – an especially remarkable achievement for a woman in the eighteenth century.
Eleanor Coade dirigió el negocio con mucho éxito durante cincuenta y dos años, hasta su fallecimiento en 1821 a los ochenta y ocho años de edad, un logro notable para una mujer del siglo XIX.

logro sobresaliente

The International Conference on Population and Development (ICPD) in Cairo five years ago was a remarkable achievement.
La Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo que se celebró hace cinco años en El Cairo fue un logro sobresaliente.