Traducción para "released immediately" a español

Released immediately

• lanzado de inmediato
• libertad de inmediato

Ejemplos de traducción

libertad de inmediato

(d) To release immediately and unconditionally all prisoners of conscience;
d) Ponga en libertad, de inmediato e incondicionalmente, a todos los presos de conciencia;

If the grounds for detention no longer exist, the accused must be released immediately.
Si dejan de existir las razones para mantener al acusado en prisión preventiva, este ha de ser puesto en libertad de inmediato.

In this case, Liu Xiaobo is to be released immediately.
En este caso, Liu Xiaobo debe ser puesto en libertad de inmediato.

Detainees must be released immediately upon the expiry of the statutory period of detention.
Deberá ponerse en libertad de inmediato a los detenidos al expirar el período reglamentario de detención.

With the expiry of that period, the detainee must be released immediately.
El detenido será puesto en libertad de inmediato tras el vencimiento de ese plazo.

(2) In case of an acquittal, the accused shall be released immediately, subject to the following:
2) En caso de absolución, el acusado será puesto en libertad de inmediato, con sujeción a las normas siguientes:

They should therefore be released immediately from detention.
Por consiguiente, los acusados deben ser puestos en libertad de inmediato.

They recommended that all political prison camps be dismantled, and detainees be released immediately.
Recomendaron que se desmantelaran todos los campamentos de presos políticos y se pusiera en libertad de inmediato a todos los reclusos.

Those discovered to have been wrongfully detained must be released immediately.
Si se descubre que se ha detenido injustamente a una persona, ésta será puesta en libertad de inmediato.

On behalf of my client, Duke Russell, I ask that his conviction entered in this case be vacated and that he be released immediately.
En nombre de mi cliente, Duke Russell, solicito que se anule su condena en este caso y que sea puesto en libertad de inmediato.

“They’re not onerous. First, that if the explanation casts strong doubt on Berin’s guilt, he is to be released immediately.”
—No son onerosas. Primero, que si esas explicaciones proyectan una duda razonable sobre la culpabilidad de Berin, este debe ser puesto en libertad de inmediato.