Traducción para "released energy" a español

Released energy

• energía liberada

Ejemplos de traducción

energía liberada

Combined heat and power plants are more efficient in utilizing the released energy, whereas in older stoker type power plants, the total energy losses to the environment might be as high as 70 per cent of the chemical energy in the fuels, depending on the fuel and the specific technology.
Las plantas de calor y energía combinados tienen un mayor rendimiento al utilizar la energía liberada, mientras que en las centrales de tipo fogón más viejas, las pérdidas totales de energía al medio ambiente podrían llegar al 70% de la energía química de los combustibles, según el tipo de combustibles y la tecnología específica.

The sun's released energy will now be collected by our satellite and then re-directed as a focused beam to destroy targeted space objects.
La Energia liberada ahora sera recogida por nuestro satelite redirigida como un concentrado para destruir objetos espaciales especificos.

The skips' voids could intercept only a fraction of the released energy.
Los vacíos sólo pudieron interceptar una fracción de la energía liberada.

Creo scowled, but he let his gun's mechanism unwind with a sigh of releasing energy.
Creo frunció el ceño, pero dejó que el mecanismo de la pistola se destensara con un suspiro de energía liberada.

TC: When? JAKE: Yesterday. (He laughed, not with pleasure but excitement, released energy) Bad news for Jaeger but good news for me.
TC: ¿Cuándo? Jake: Ayer. (Rió, no placenteramente, sino con excitación, con energía liberada.) Malas noticias para Jaeger, pero buenas para mí.

The other two slipped from the blades of two wooden propellers, which were immediately set whirring by the released energy of two stout rubber cords.
Las otras dos provenían de sendas hélices de madera, que de inmediato se pusieron a zumbar a causa de la energía liberada por dos robustas correas de caucho.

[—white sheets welding into whitened walls, spreading to the whole room ablaze, inflamed, nuked out, supernovaing, and in the blaze of released energy devouring the bodies you can guess the adumbrated skeletons of the three people in the room: Niamh rolling off and under the bed, the mercenary peeking over his arm at the third one, a residual shadow staining the left side of the picture.] Stay there! [A bulb explodes.]
[ …el blanco de las sábanas soldándose al de las paredes, extendiéndose por toda la habitación en llamas, en plasma, en reacción nuclear, en supernova, y en el fulgor de energía liberada que devora los cuerpos se intuyen los esqueletos difusos de las tres personas en la habitación: Niamh escurriéndose debajo de la cama, el mercenario mirando por encima del hombro a la tercera, y esta, una sombra residual manchando el lado izquierdo de la imagen]. ¡Alto ahí!