Traducción para "rainbow colored" a español

Rainbow colored

• arcoiris de colores
• arco iris de colores

Ejemplos de traducción

arcoiris de colores

The coachman and the carriage were waiting outside even as the audience spilled in swirling rainbow colors onto the stones for a cooling breath of fresh air.
El cochero y el carruaje esperaban al exterior mientras el auditorio se diseminaba en giratorios arcoiris de color por las empedradas galerías en busca de un soplo refrescante de aire.

arco iris de colores

The glaring rays of the sun shimmered through the tears in his eyes to split the light into rainbow colors.
Los rayos cegadores relumbraban a través de sus lágrimas y partían la luz en un arco iris de colores.

She wished longingly to be back aboard ship, standing at the rail and watching the spray spin past in a shower of rainbow colors, with an honor guard of dolphins cavorting on the Arcanum’s bow wave.
Deseaba con anhelo volver a estar a bordo del barco, parada en la barandilla y observando cómo salpicaban las olas formando un arco iris de colores, con el honor de una guardia de delfines que saltaban sobre la proa del Arcanum.

And, indeed, he was a marvel to watch, his wide, dark body accented by the rainbow colors of his primaries, his tail balancing him as he ran up the trunk and in and out among branches as he stripped the tree of its pests.
La verdad es que era algo digno de ver, su gran cuerpo oscuro acentuado por el arco iris de colores de las plumas primarias, la cola balanceándose mientras subía por los troncos y saltaba de una rama a otra, librando al árbol de los parásitos.

Venice was a savage carnival of a town that had sprung up like crystals in a saturate solution around the semicircular bay known as the Ellay-Ex Deep, in the center of which was a submarine pit that was reputed to glow with fantastic rainbow colors on some nights.
Venecia era una ciudad en perpetuo carnaval salvaje, que había brotado como los cristales en una solución saturada en torno a la bahía semicircular conocida como la Fosa Ellay, en el centro de la cual estaba la poza submarina que se decía brillaba con un arco iris de colores fantásticos en determinadas noches.