Traducción para "radio played" a español

Radio played

• radio reproducida
• radio sonaba

Ejemplos de traducción

radio sonaba

"After a romantic dinner at Fratelli's, "a certain nervous young couple shared their first kiss "as the radio played this song."
"Después de una cena romántica en Fratelli's una nerviosa pareja joven compartió su primer beso y en la radio sonaba esta canción."

And for the rest of the trip he was quiet, only whistling through his teeth when the radio played a familiar song.
Y durante el resto del trayecto el camionero guardó silencio, silbando tan solo entre dientes cuando en la radio sonaba una canción conocida.

But as current as the news on the radio in this remote ranch in Los Camilos, where there are no newspapers and even the radio played with intermissions of silence, thunder, cackling, and stuttering.
Pero tan actual como las noticias del radio en este apartado rancho de Los Camilos adonde no llegaban los periódicos y el propio radio sonaba con intermitencias de silencio, truenos, cacareos y tartamudeces.

It was the first two numbers, he was certain—the “47” and the “80”—he could feel something about them scratching at his brain like the melody of a song he was trying to remember while the radio played a completely different tune. The “47”
Eran los dos primeros números, estaba seguro, el 47 y el 80, y sentía que algo le rasgaba el cerebro, como si estuviera intentando recordar una canción a medida que en la radio sonaba una melodía completamente diferente.

as he did every morning: in his scrubs and white coat, at a quarter past seven, with Olu waiting for carpool, and the twins eating oatmeal at the breakfast nook table, and Fola braiding Sadie’s hair, and Sadie eating Lucky Charms, and National Public Radio playing loudly as he left. “Bye!” they called back.
Cada mañana se marchaba de casa con un «¡Hasta luego!» a las siete y cuarto, enfundado en su pijama de quirófano y su bata blanca, mientras Olu esperaba que pasara a recogerlo la madre de algún compañero de clase, y los mellizos comían copos de avena en la mesita del desayuno, y Fola le hacía trenzas a Sadie, que comía cereales de colores, y la National Public Radio sonaba a todo trapo. «¡Hasta luego!», contestaban todos al unísono.