Traducción para "race-track" a español

Race-track

sustantivo

• pista
• hipódromo
• autódromo
• corredera

Ejemplos de traducción

pista sustantivo

So there on the race-track itself the trial took place.
De modo que el juicio se llevó a cabo en la pista de carreras.

“I’ve decided to call it simply ‘The Race Track,’ ” Pinkie said.
–He decidido titularlo simplemente La pista de carreras -anunció Pinkie.

then he feasted his men, all eight hundred, at the race track.
después agasajó a todos los soldados, a los ochocientos, en la pista de carreras.

He was on the race-track one morning, when he saw Harpalos waving.
En una ocasión, Alejandro estaba en la pista de carreras, cuando a lo lejos vio que Harpalos le hacía señas.

was a student of sporting sheets, an authority on form, and an occasional visitor to Metropolitan race-tracks.
estudiaba los periódicos deportivos, era una autoridad en estas cuestiones, y algunas veces se presentaba en las pistas metropolitanas.

Leffid smiled, then made a show of inspecting the race track and the contending ysner-mistretl pairs.
Leffid sonrió y a continuación examinó la pista de la carrera y las parejas de ysner-mistretl contendientes.

They used the aisles of the theatre as a race track, and despite his disadvantage, Hans beat the four men easily.
Se utilizaron los pasillos del teatro como pista para la carrera, y a pesar de su desventaja, Hans les ganó a los cuatro con facilidad.

She walks through the building which separates the race track from the tennis and squash courts and swimming pools.
Ella atraviesa el edificio del club que separa la pista de carreras de las canchas de tenis, el frontón y la piscina.

hipódromo sustantivo

We are in our stable at the race-track.
Nos encontramos en nuestra cuadra del hipódromo.

“You didn’t do this at the race track?” “Well . . . I’m not sure.”
—¿Se trasladó al hipódromo para apostar? —Pues… No recuerdo; no estoy seguro.

I’d heard he worked another job during the day, at a race track.
Había oído decir que tenía otro empleo durante el día, en un hipódromo.

Everyone had to be closely watched in the stables, and during transport as well as on the race track.
Había que vigilarlos atentamente en la cuadra, durante los transportes y en el hipódromo.

Mason said, “You’re sure whether you went to the race track or not.
Mason insistió: —Usted tiene que saber si fue al hipódromo o no.

There was the saloon, the race track, bicycles, fast women and trot horses.
Estaba la taberna, el hipódromo, las bicicletas, las mujeres fáciles y los caballos trotones.

The Triple Crown Room was on the Upper Terrace, the highest level of the race track.
El Triple Crown Room estaba en la tribuna superior, la parte más alta del hipódromo.

Like at the race track or playing blackjack or just matching dimes.” “No,” she said. “Huh?”
En el hipódromo o con los dados o jugando sencillamente con monedas. –No -insistió ella. –¿Eh?

Now, did you bet at the race track or did you place your bets through a bookie?
Responda: ¿fue usted al hipódromo o hizo sus apuestas a través de un corredor?

That man’s a urine tester at the Hot Springs race track right now, if he hasn’t died with everybody else.”
El tipo ahora se ocupa de los análisis de orina en el hipódromo de Hot Springs, si es que no ha matado a nadie más.