Traducción para "pulverized" a español

Pulverized

verbo

• pulverizar
• pulverizarse
• triturar
• machacar

Ejemplos de traducción

pulverizar verbo

Um... Because you'll be pulverized in two seconds.
Te pulverizaré en dos segundos.

Whoo! We are gonna pulverize this guy.
Vamos a pulverizar a este tipo.

Pulverize his jaw?
¿Pulverizar su mandíbula?

You can't walk in and get pulverized.
No puedes dejarte pulverizar.

Brookston recycling, to pulverize the shards.
Brookston recycling, para pulverizar los trozos.

Pulverizing foes requires strategy.
Pulverizar al enemigo requiere estrategia

I said push, not pulverize.
Dije empujar, no pulverizar.

-Fear, lies, smite and smoke and pulverize!
¡Miedo, mentiras, herir, ahogar y pulverizar!

I'd like to pulverize you!
¡Te quiero pulverizar!

- Shut up, geek, or I'll pulverize you.
- ¡Cállate , friki, o te pulverizar .

“I’ll pulverize them!”
¡Las voy a pulverizar!

Impact force great enough to pulverize stone.
Una fuerza de impacto lo bastante grande para pulverizar la roca.

Maddy shot him a look that could have pulverized rock.
Maddy le lanzó una mirada que habría podido pulverizar una roca.

I wanted to fry Freddy Otash in hot oil and pulverize William H.
Quería freír a Freddy Otash en aceite hirviendo y pulverizar a William H.

Matthew’s arm moved quickly and with enough power to pulverize a human’s bones.
Matthew movió su brazo con una velocidad y una fuerza capaces de pulverizar los huesos de un ser humano.

In fact, right after he began to pulverize the opposition, Eagle threw up their hands and settled – big.
En realidad, cuando comenzó a pulverizar a la oposición, la Eagle levantó las manos y se rindió.

Take out the whole damn heart if you hit them right. Pulverize a baby.
Capaz de arrancarle el puñetero corazón del pecho si apuntas con cuidado. De pulverizar un bebé.

Some had collapsed, the clay soil having expanded and contracted over the years to pulverize their foundations;
Algunos se habían derrumbado, después de que el suelo de arcilla se expandiera y contrajera a lo largo de los años y pulverizara sus cimientos.

The prison walls possibly sagged an inch, concentrating vectors of force at this point, pulverizing the block.
Quizá las paredes de la prisión hubieran cedido unos centímetros, concentrando en ese punto concreto vectores de fuerza que acabaron por pulverizar el bloque de piedra.

pulverizarse verbo

Not even fifteen had gone by when the golpistas’ plans seemed to be pulverized.
Aún no habían transcurrido quince cuando parecieron pulverizarse los planes de los golpistas.

But just as I was thinking of her, the conversation between us began to pulverize, like an underground mummy exposed to air.
Sin embargo, mientras pensaba en Clara, nuestra conversación empezó a pulverizarse, como una momia sepultada que de pronto se expone al aire.

triturar verbo

"Any person is prohibited from setting up, operating or administering a nuclear installation in the Kingdom, or circulating, importing, using, exporting, dealing in, obtaining, trafficking in, operating, leasing, transporting, stockpiling, destroying or disposing of any radioactive sources or any substances emitting ionizing radiation. This includes research, pulverization, fission or fabrication."
"Queda prohibida a toda persona establecer cualquier institución nuclear en el Reino, así como operarla o dirigirla, o manejar cualesquiera fuentes radiactivas u otras sustancias que emitan rayos ionizados, o importar, utilizar, exportar, manejar, poseer, comercializar, operar, alquilar, transportar, almacenar, destruir o eliminar, inclusive explorar, triturar, romper o fabricar, alguna de estas sustancias."

Zavala pulverized those bones Austin had missed.
Zavala acabó de triturar los huesos que se habían salvado del apretón de Austin.

in vain: Rodney took the pages of the novel out of the pocket of his coat, unfolded them and proceeded to pulverize the contents.
en vano: Rodney se sacó del bolsillo del chaquetón las páginas de la novela, las desdobló y procedió a triturar su contenido.

machacar verbo

Hedge yelled up at the storm spirits. “I’ll pulverize you!” “He’s magnificent,” Mellie sighed.
—gritó Hedge a los espíritus de la tormenta—. ¡Os voy a machacar! —Es magnífico —dijo Mellie suspirando.