Traducción para "psychopharmacology" a español
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Member of the International College of Neuropsychopharmacology, the European College of Neuropsychopharmacology, the Canadian College of Neuropsychopharmacology, the British Association for Psychopharmacology.
Miembro del Colegio Internacional de Neuropsicofarmacología, el Colegio Europeo de Neuropsicofarmacología, el Colegio Canadiense de Neuropsicofarmacología, la Asociación Británica de Psicofarmacología.
Counsellor for Political, Diplomatic and Cooperation Matters in the Office of the President of Burundi; University lecturer giving courses on methodological research, criminal psychology, psychopharmacology, neuropsychology, psychometry and other subjects.
Consejero de Asuntos Políticos, Diplomáticos y de Cooperación en la Oficina del Presidente de Burundi; profesor universitario, impartió clases sobre investigación metodológica, psicología criminal, psicofarmacología, neuropsicología, psicometría y otras materias.
Graduated (M.D.) from the Faculty of Medicine, University of Tartu, Estonia (1987); postgraduate studies in psychopharmacology at the Department of Pharmacology, University of Tartu (1987-1990); Ph.D. in pharmacology, University of Tartu (1990).
Licenciado en Medicina por la Facultad de Medicina de la Universidad de Tartu (Estonia) (1987); estudios de posgrado en psicofarmacología en el Departamento de Farmacología de la Universidad de Tartu (1987-1990); Doctorado en Farmacología por la Universidad de Tartu (1990).
World Psychiatric Association Thematic Conference: The Synthesis between Psychopharmacology and Psychotherapy, Jerusalem, Israel, 16—21 November 1997
Tema de la Conferencia: Psicofarmacología y psicoterapia, Jerusalén (Israel), 16 a 21 de noviembre de 1997
More than 300 original papers in the field of psychopharmacology.
Más de 300 artículos originales en la esfera de la psicofarmacología.
Professor of Psychopharmacology, Paulista School of Medicine (1970-1994); National Secretary, National Sanitary Surveillance, Ministry of Health (1994-1996); Visiting Professor, New York University. Memberships
Profesor de Psicofarmacología de la Escuela Paulista de Medicina (1970-1994); Secretario Nacional de Vigilancia Sanitaria Nacional del Ministerio de Salud (1994-1996); profesor visitante en la Universidad de Nueva York.
Priority is given to outpatient treatment, day treatment in hospitals and detoxification facilities, with heavy reliance on non-traditional psychotherapeutic and psychopharmacological techniques.
Se asigna prioridad al tratamiento ambulatorio, al tratamiento en clínicas diurnas y secciones de desintoxicación, en que se utilizan ampliamente métodos no tradicionales de psicoterapia y psicofarmacología.
Graduated from the Faculty of Medicine, University of Tartu (M.D.) (1987); postgraduate studies in psychopharmacology at the Department of Pharmacology, University of Tartu (1987-1990); Ph.D. in Pharmacology, University of Tartu (1990).
Egresado de la Facultad de Medicina, Universidad de Tartu (Doctor en Medicina) (1987); estudios de posgrado en psicofarmacología en el Departamento de Farmacología de la Universidad de Tartu (1987 a 1990); Doctorado en Farmacología, Universidad de Tartu (1990).
She taught psychopharmacology, psycholinguistics, scientific theories, experimental methods, language and cognitive processes.
Dictó clases de psicofarmacología, psicolingüística, teorías científicas, métodos experimentales, idioma y procesos cognitivos.
I also have a master's in psychopharmacology and a doctorate in psychology.
También tengo un máster en psicofarmacología y un doctorado en psicología.
He taught me. He was my professor in urology and venereology He also conducted some seminars in psychopharmacology.
Fue mi profesor de urología, venereología... y también de los seminarios de psicofarmacología.
But I assure you we have been getting very good results with psychopharmacology, as well as electroconvulsive therapy.
Pero le aseguro que hemos obtenido buenos resultados con la psicofarmacología, al igual que con la terapia electroconvulsiva.
- Psychopharmacology is my primary field. I'm a strong advocate.
La psicofarmacología es mi campo primario y promuevo su causa.
These medieval quacks are more proficient at phrenology than psychopharmacology.
Estos curanderos medievales saben mas de frenologia que de psicofarmacologia.
And I may not be an expert in psychopharmacology, but I do know when it's time for you to take your medications.
Y puedo no ser un experto en psicofarmacología, pero sí sé cuando es el momento para que tomes tus medicamentos.
If the pharmacology or psychopharmacology of psychedelic experiences turn out to be essentially the same as religious or spiritual experiences, it would help us to understand where these experiences are occurring within the human brain.
Si la Psicofarmacología de las experiencias psicodélicas terminan por ser esencialmente las mismas experiencias religiosas o espirituales, nos ayudaría a entender dónde estas experiencias ocurren en el cerebro humano.
I don't have time to discuss the benefits of psychopharmacology.
No tengo tiempo para discutir los beneficios de psicofarmacología.
The new school is enamored of psychopharmacology.
Los miembros de la nueva escuela están entusiasmados con la psicofarmacología.
“How does psychopharmacology apply?” Chuck asked.
—¿En qué consiste la psicofarmacología? —preguntó Chuck.
He knew that our agents could be, had been, captured by the enemy, the contents of their minds plumbed by means of stress, trauma, and psychopharmacology.
Sabía que nuestros agentes podían y habían sido capturados por el enemigo, que les sonsacaba el contenido de sus psiques a través del estrés, el trauma y la psicofarmacología.
This is strictly Marxian psychopharmacology, where the material—or rather, pharmaceutical—means determine the way an individual’s case history is interpreted.
Estrictamente, esto no deja de ser psicofarmacología marxista, ya que los medios materiales —léase, farmacológicos— determinan el modo en que se interpreta la historia de un paciente.
It was similar to "talk therapy" in Old Twentieth psychotherapy, before psychopharmacology, and probably was no more useful than that old game in treating a specific, nameable mental illness.
Era similar a la «terapia de conversación» en la psicoterapia del viejo siglo XX, antes de la psicofarmacología, y probablemente tuviese la misma utilidad que ese viejo juego al tratar una enfermedad mental definida y específica.
For some time now many experts in psychopharmacology have warned that the benzodiazepine family of tranquilizers, of which Halcion is one (Valium and Ativan are others), is capable of depressing mood and even precipitating a major depression.
De cierto tiempo a esta parte muchos expertos en psicofarmacología han avisado que la familia de sedantes basados en la benzodiazepina, a la que pertenece el Halcion (Valium y Ativan son otros), es capaz de deprimir el ánimo e incluso precipitar una depresión mayor.
“We Make Tomorrow!”—if we can get that far, Mark Spitz thought—so tomorrow needs a marketing rollout, hope, psychopharmacology, a rigorous policing of bad thinking, anything to stoke the delusion that we’ll make it through.
«¡Nosotros hacemos el mañana!» «Si es que llegamos —pensó—, de modo que mañana necesita una campaña de marketing, esperanza, psicofarmacología, un control riguroso de los pensamientos negativos, cualquier cosa para alimentar la ilusión de que sobreviviremos».
He says a bunch of reassuring things, explains over and over again how carefully he is monitoring me—all the while admitting that psychopharmacology is more art than science, that he and his colleagues are all basically shooting in the dark.
Él contesta con una retahíla de razones tranquilizadoras, me explica una y otra vez con cuánto esmero se está ocupando de mi seguimiento, sin dejar de reconocer en todo momento que la psicofarmacología es más un arte que una ciencia, y que tanto él como sus colegas en el fondo están disparando a ciegas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test