Traducción para "psychiatric disturbances" a español

Psychiatric disturbances

• trastornos psiquiátricos

Ejemplos de traducción

trastornos psiquiátricos

d) The final category is made up of detainees who although not confined or mentally handicapped present at a certain time with a psychiatric disturbance requiring care in a psychiatric ward.
d) Por último, hay reclusos que sin ser internados ni sufrir de ninguna discapacidad mental, presentan en un momento dado un trastorno psiquiátrico y requieren que se les atienda en el anexo psiquiátrico.

The only exception to this rule is that a doctor (usually the family doctor) may refer directly where there are self-evident signs of psychiatric disturbance.
La única excepción a esta norma es que los puede remitir directamente un médico (normalmente el de familia) cuando haya signos evidentes de trastorno psiquiátrico.

Lifetime, annual, six-month and current incidence of all kinds of psychiatric disturbance - Metropolitan Lima, Sierra and Peruvian Jungle
Prevalencia de vida, anual, 6 meses y actual general de cualquier trastorno psiquiátrico - Lima Metropolitana, Sierra y Selva Peruana

However, the Department has to take responsibility in practice for a substantial number of inmates who are suffering from a varying degree of psychiatric disturbance because of the admission policies of psychiatric hospitals.
Sin embargo, en la práctica el Ministerio se tiene que encargar de un número importante de reclusos que padecen diversos grados de trastornos psiquiátricos, a causa de las normas de admisión que imponen los hospitales psiquiátricos.