Traducción para "private partnership" a español

Private partnership

• sociedad privada
• privada

Ejemplos de traducción

sociedad privada

This is mainly due to the right granted under German law to certain shareholders such as private partnerships to put back their shares to the entity.
Ello se debe fundamentalmente al derecho concedido por la ley alemana a algunos accionistas, como las sociedades privadas, de reinvertir sus acciones en la entidad.

For example, every member in a private partnership has a legal right to quit the partnership and the law grants the member the right to put back his or her share.
Por ejemplo, todo socio que forme parte de una sociedad privada tiene el derecho legal a dejar la sociedad y la ley le reconoce también el derecho a recuperar su capital social.

His firm was a private partnership, doing strategic investing in biotechnologies.
Su firma era una sociedad privada que realizaba inversiones estratégicas en biotecnología.

privada

As an add-on, governments will strongly encourage public-private partnerships so that private companies get more involved in the mitigation of global risks.
Como complemento, los gobiernos fomentarán enérgicamente las asociaciones entre el sector público y el privado para que las empresas privadas se involucren más en la mitigación de los riesgos mundiales.

After eight years of the Bush administration, which was dominated by extremely secretive public-private partnerships like Dick Cheney’s Energy Task Force, such behavior hardly provides a good blueprint for public diplomacy.
Tras ocho años de administración Bush, dominados por socios público/privados extremadamente herméticos, como el Grupo de Trabajo de Energía de Dick Cheney, tal comportamiento no supone un buen proyecto de diplomacia pública.