Traducción para "private lodgings" a español

Private lodgings

• alojamientos privados

Ejemplos de traducción

alojamientos privados

This Province subsidy scheme provides financial assistance for pupils who must be accommodated in a second place of residence (school boarding facilities, private lodgings) outside their principal place of residence for school attendance purposes.
Mediante este sistema plan provincial de subsidios se proporciona asistencia financiera a los alumnos que deben alojarse en una segundo lugar de residencia (internados escolares, hogares de alojamiento privados) fuera de su lugar de residencia principal, a fin de asistir a la escuela.

The following legislation provides for the Housing Committee to control registration, standards, etc. of private lodgings which offer accommodation for more than five persons:
En la siguiente legislación se prevé que el Comité de Vivienda controle el registro, la adecuación a las normas y otros aspectos de los lugares de alojamiento privados con capacidad para más de cinco personas:

These provide for the Housing Committee to control registration, standards, etc., of private lodgings which offer accommodation for more than five persons.
En estos instrumentos se estipula el control por el Comité de la vivienda del registro, normas y demás de los lugares de alojamiento privados con capacidad para más de cinco personas.

But, for right now, I had already decided to move out of the mesón and seek private lodgings.
Pero de momento voy a hacer algo que ya tenía decidido de antemano: marcharme del mesón y buscarme un alojamiento privado.

I never cease to be amazed at the wounds men can bear in battle, but you are not here alone in the legate's private lodgings simply to care for the state of your back.'
Nunca deja de sorprenderme la cantidad de heridas que puede soportar un hombre en la batalla, pero tú no estás aquí solo en el alojamiento privado del legado simplemente para cuidar tu espalda.