Traducción para "previous pages" a español
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
As mentioned in the previous pages, the Government of Antigua and Barbuda remains committed to ensuring such government structures are never again given power or authority in any nation, and stands ready to exercise whatever economic and diplomatic force it can to ensure that such regimes are duly discouraged.
Como se ha mencionado en páginas anteriores, el Gobierno de Antigua y Barbuda sigue empeñado en impedir que este tipo de estructuras de gobierno se vuelvan a hacer con el poder o la autoridad en cualquier país, y está dispuesto a utilizar la fuerza económica y diplomática necesarias para desalentar el establecimiento de tales regímenes.
On page 7, the first two lines belong to the footnote from the previous page.
En la página 7, los dos primeros renglones pertenecen a la nota de pie de página de la página anterior.
Inspite of several accomplishments which were pointed out in the previous pages (re the occasional design of an innovative training concept and some well-received publications), ITC’s overall performance in HRD does not come up to expectations.
61. A pesar de varios éxitos señalados en las páginas anteriores (por ejemplo, la elaboración ocasional de un concepto de formación innovadora, y algunas publicaciones bien acogidas), en general las realizaciones del CCI en materia de desarrollo de recursos humanos no responden a las expectativas.
1To be held immediately following the adjournment of the 6th plenary meeting (see previous page).
1Se celebrará inmediatamente después de que se levante la sexta sesión plenaria (véase la página anterior).
(e) The bill of "Protection and promotion of citizen rights and protection of the private limits/Harim of the individual in direction of the article 20 of constitution". (For further information regarding this bill please refer to the previous pages);
e) El proyecto de ley de "protección y promoción de los derechos ciudadanos y protección de límites privados/harim de la persona en el sentido del artículo 20 de la Constitución". (En las páginas anteriores aparece información adicional sobre este proyecto de ley);
What sources of information (published and unpublished) were referred to in answering questions 65-68 on the previous page?
¿Qué fuentes de información (publicadas o inéditas) se han utilizado para responder a las preguntas 65 a 68 de la página anterior?
What sources of information (published and unpublished) were referred to in answering questions 66-69 on the previous page?
¿Qué fuentes de información (publicadas o inéditas) se han utilizado para responder a las preguntas 66 a 69 de la página anterior?
Significantly, and as mentioned in the previous pages, the government of Antigua and Barbuda is preparing for debate, the Broadcast Act and the Freedom of Information Act - pieces of legislation designed to provide a suitable framework for acceptable broadcast media content.
Cabe destacar, como ya se ha mencionado en páginas anteriores, que el Gobierno de Antigua y Barbuda se prepara para debatir la ley de radio y televisión y la ley sobre la libertad de información, cuyo objetivo es proporcionar un marco adecuado que permita a los medios de comunicación transmitir programas con un contenido idóneo.
Thirty percent of the cases involved external compliance (e.g. medical insurance fraud), while allegations of workplace harassment and abuse of authority constituted 23 per cent of the cases received in 2010 (see Chart 6 on previous page). Outcome of investigations
El 30% de los casos se referían al cumplimiento de normas externas (por ejemplo, casos de fraude en relación con el seguro médico): las denuncias de acoso en el lugar de trabajo y abuso de autoridad representaron el 23% de los casos recibidos en 2010 (véase el gráfico 6 de la página anterior).
2To be held immediately following the adjournment of the 6th plenary meeting (see previous page).
2Se celebrará inmediatamente después de que se levante la sexta sesión plenaria (véase la página anterior).
The paragraph at the top of page 142 is carried over from the previous page.
El párrafo en la parte superior de la página 142 Se realiza a través de la página anterior.
Amy turned to the previous page, then to the one that followed.
Amy miró la página anterior, luego la siguiente.
"Go back to the previous page," Caitlin said anxiously.
—Vuelve a la página anterior —dijo Caitlin con ansiedad—.
She flicked back to the previous page and reread the last entry.
Pasó a la página anterior y leyó de nuevo la última anotación.
She made to turn to the previous page, to discover what the passage was about, then she shuddered and riffled on.
Fue a ver la página anterior para conocer de qué iba el párrafo;
He nodded and we moved to the top of the previous page, just as Briggs was leaving.
Asintió y nos desplazamos al comienzo de la página anterior, justo cuando Briggs salía.
You will read what I wrote in the previous pages, and we’ll both laugh at me together.
Cuando leas lo que he escrito en las páginas anteriores, nos vamos a reír juntos de mí.
“We passed quickly over the chestnut horses on the previous page without examining their noses,” he said. “There’s nothing to them,” I said, and turned back to the previous page so he might see for himself: There was nothing extraordinary about the nostrils of the horses.
– Hemos pasado muy deprisa, sin poder mirarles los ollares, por los caballos castaños de la página anterior. – Ahí no hay nada -le respondí y, para que lo viera, abrí la página anterior. No había nada extraordinario en los ollares de los caballos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test