Traducción para "prevent increase" a español

Prevent increase

• prevenir el aumento
• prevenir aumento

Ejemplos de traducción

prevenir el aumento

In southern Africa, high degrees of collaboration across the United Nations and with other stakeholders, including national Governments, donors and the Southern African Development Community non-governmental organizations (NGOs) have been instrumental in preventing increases in acute malnutrition and deaths arising from hunger.
En el África meridional, el alto grado de colaboración entre las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas y con otros interesados, en particular los gobiernos nacionales, la Comunidad del África Meridional para el Desarrollo, los donantes y las organizaciones no gubernamentales, ha sido muy importante para prevenir el aumento del número de casos de desnutrición extrema y de muertes a causa del hambre.

(i) Regulate such markets by taking appropriate measures to prevent increased land speculation, increased land concentration, abuse of customary forms of tenure by new landowners, and distress sales by indebted farmers;
i) Regular esos mercados con la adopción de medidas adecuadas para prevenir el aumento de la especulación en materia de tierras, el aumento de la concentración de tierras, el abuso de las formas tradicionales de tenencia por parte de nuevos propietarios y las ventas de urgencia por agricultores endeudados;