Traducción para "prevalence of obesity" a español

Prevalence of obesity

• prevalencia de la obesidad
• prevalencia de obesidad

Ejemplos de traducción

prevalencia de la obesidad

45. The Committee is concerned at the very high prevalence of obesity among children in the State party.
45. Preocupan al Comité los elevados niveles de prevalencia de la obesidad en los niños del Estado Parte.

The Committee is concerned at the very high prevalence of obesity among children in the State party.
23. Preocupan al Comité los elevados niveles de prevalencia de la obesidad en los niños del Estado Parte.

Prevalence of obesity, ages 20 and over, age standardized, both sexes, 2008
Prevalencia de la obesidad en adultos de ambos sexos de 20 o más años, normalizada según la edad, 2008 180

Pacific women in particular have a higher prevalence of obesity at 48 per cent compared with 20 per cent for European women.
Las mujeres del Pacífico, en concreto, tienen una mayor prevalencia de la obesidad, el 48%, en comparación con el 20% entre las europeas.

The prevalence of obesity is compromising a favorable state of health, affecting both the physical well-being as emotional.
La prevalencia de la obesidad compromete un estado de salud favorable, y afecta tanto al bienestar físico como al psicológico.

The prevalence of obesity was also a major risk factor, with 30 per cent of Barbadian women obese and 58 per cent overweight.
La prevalencia de la obesidad también es un importante factor de riesgo, ya que el 30% de las mujeres de Barbados son obesas, y el 58%, tienen sobrepeso.

Inappropriate diet and physical inactivity, both separately and in concert, contribute to the rise in the prevalence of obesity.
La dieta inapropiada y la inactividad física, tanto por separado como aunadas una a la otra, contribuyen a elevar la prevalencia de la obesidad.

Worldwide, the prevalence of obesity doubled between 1980 and 2008.
La prevalencia de la obesidad se ha duplicado en todo el mundo entre 1980 y 2008.

At 28.3% the prevalence of obesity (BMI >=30 kg/m2) in Curaçao is second only to the United States.
La prevalencia de la obesidad (IMC >=30 kg/m2) en Curaçao (28,3%) solo es superada por la de los Estados Unidos.

The prevalence of obesity is lowest among men and women in the 18 to 24 age group.
El nivel más bajo de prevalencia de la obesidad corresponde a los hombres y mujeres de 18 a 24 años de edad.

prevalencia de obesidad

The prevalence of obesity in children aged under 5 is 3 per cent.
La prevalencia de obesidad en este grupo de edad es del 3%.

116. With regard to some of the primary health risk factors for women, the prevalence of obesity among pregnant women has decreased since 2001, when 33.4 per cent of women who received prenatal care through the public health-care network were obese, compared to 20 per cent of the same population group in 2008.
116. En relación a algunos de los principales factores de riesgo para la salud de las mujeres, la prevalencia de obesidad en embarazadas ha disminuido desde el año 2001, en que afectaba al 33,4 de las mujeres controladas por una gestación en la red asistencial pública hasta el 20% en el año 2008 en esa misma población.