Traducción para "prevailing practice" a español

Prevailing practice

• práctica prevaleciente
• la práctica prevaleciente

Ejemplos de traducción

práctica prevaleciente

The Committee is deeply concerned about the prevailing practice of forced sterilisation of children with disabilities, particularly girls with disabilities.
60. El Comité está profundamente preocupado por la práctica prevaleciente de esterilización forzada de los niños con discapacidad, en particular las niñas.

90. However, it was also observed that the draft guideline was in conformity with the prevailing practice among international organizations and with article 7 of the 1986 Vienna Convention.
Sin embargo, también se señaló que el proyecto de directriz se ajustaba a la práctica prevaleciente entre las organizaciones internacionales y al artículo 7 de la Convención de Viena de 1986.

It also expressed its deep concern about the prevailing practice of forced sterilization of girls with disabilities.
Asimismo, el Comité manifestó su profunda preocupación por la práctica prevaleciente de la esterilización forzada de las niñas con discapacidad.

This approach is consistent with the prevailing practice in other fields of international law where limited liability is recognized for negligence, but is not applicable in cases of gross negligence.
Esta solución es compatible con la práctica prevaleciente en otros ámbitos del derecho internacional en que está reconocida la responsabilidad limitada en caso de negligencia, pero no de negligencia grave.

Other members felt that the civil service constituted a prevailing practice and should therefore be included.
Otros miembros opinaron que la inclusión de la administración pública era la práctica prevaleciente, por lo que debía mantenerse.

ICSC noted the importance of focusing on all aspects of the Flemming principle, which called for consideration of best prevailing practices.
La CAPI hizo notar la importancia de referirse a todos los aspectos del principio Flemming, lo que exigía estudiar las mejores prácticas prevalecientes.