Traducción para "pressing on" a español

Pressing on

• presionando

Ejemplos de traducción

presionando

Therefore, we will continue to press for action, including in the framework of the United Nations.
Por lo tanto, seguiremos presionando para que se tomen medidas, incluso en el marco de las Naciones Unidas.

We must also continue to press for a binding international agreement on climate change.
También debemos seguir presionando para que se llegue a un acuerdo internacional vinculante sobre el cambio climático.

We kindly call upon all Member States to vote against the deletion by pressing the red button.
Pedimos a todos los Estados Miembros que tengan a bien votar en contra de la supresión presionando el botón rojo.

Germany will continue to press for a Security Council resolution.
Alemania seguirá presionando para que el Consejo de Seguridad apruebe una resolución.

And one country is encouraging Japan to continue pressing those claims -- and that is the United States.
Un país alienta al Japón a que siga presionando por esas reclamaciones -- y ese país son los Estados Unidos.

Officials of the NSS were pressing him to provide false evidence against these customs officers.
Unos agentes del SSN lo estuvieron presionando para que aportara pruebas falsas contra esos agentes aduaneros.

In the meantime, my Government will continue to press for the strengthening of the nuclear compliance and verification system.
Mientras tanto, el Gobierno de mi país seguirá presionando para que se refuerce el sistema de cumplimiento y verificación nucleares.

The United Kingdom Government will continue to press for the achievement of that goal.
El Gobierno del Reino Unido seguirá presionando para que se cumpla ese objetivo.

21. Some airlines had been pressing the Commission to adopt a more moderate line in this area.
21. Algunas compañías aéreas habían estado presionando a la Comisión para que adoptase una orientación más moderada en esta esfera.

Some may find that this does not sit comfortably with continuing to press for exemptions for themselves.
A algunos puede parecerles que esta actitud no condice realmente con seguir presionando en favor de exenciones para ellos mismos.

They were pressing him.
Le estaban presionando.

Pressing with dignity.
Presionando con dignidad.

She pressed forward.
Ella siguió presionando.

I’m pressing on your cyst.
Estoy presionando el quiste.

They are pressing me to visit them.
Me están presionando para que los visite.

Remontoire pressed on.
Remontoire siguió presionando.

He's pressing them. But it's difficult.
—Los está presionando. Pero no es fácil.

Jolie, keep pressing.
Jolie, sigue presionando.

Pressing, leeching, gnawing.
Presionando, absorbiendo, royendo.