Traducción para "president appoints" a español
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
As a result, the President appointed a commission to inquire into the incident.
Como consecuencia, el Presidente nombró a una comisión encargada de investigar el incidente.
The President appointed a new Chair for the Commission in November 2013.
La Presidenta nombró a un nuevo Presidente de la Comisión en noviembre de 2013.
97. The President appoints one of the members as Chief Justice of the Supreme Court.
97. El Presidente nombra a uno de los miembros Presidente del Tribunal Supremo.
The president appoints the chiefs based on recognised lineage ties.
El presidente nombra a los jefes sobre la base de sus vínculos de linaje reconocidos.
The President appoints the chairman and two members of the Constitutional Council.
El Presidente nombra al Presidente y a dos miembros del Consejo Constitucional.
The President appointed Bruno Simma as the president of the arbitral tribunal.
El Presidente nombró a Bruno Simma presidente del tribunal arbitral.
The president appointed a committee to look into it, and the result was the work here at Los Alamos.
El presidente nombró un comité para que analizase el tema, y el resultado fue el trabajo desarrollado aquí en Los Álamos.
He paused. “And when this threat from North Korea has been neutralized, I plan on stepping down and letting the president appoint my successor.”
—Hizo una pausa—. Y cuando se neutralice la amenaza norcoreana, tengo intención de dejar el cargo y dejar que el presidente nombre a mi sucesor.
The general was forced to resign, and the president appointed Augusto Pinochet in his place, an obscure career officer whom no one had ever heard of until then but who was a very close friend of Prats, and who swore to remain loyal to the democracy.
El general se vio obligado a renunciar y el Presidente nombró en su lugar a Augusto Pinochet, un oscuro hombre de armas de quien nadie había oído hablar hasta entonces, amigo y compadre de Prats, que juró permanecer leal a la democracia.
While the President appointed commissioners representing different ethnic minority groups, the vast majority are retired Government civil servants.
Si bien el Presidente designó a algunos comisionados que representaban a diferentes grupos étnicos minoritarios, la gran mayoría de los integrantes de la Comisión son funcionarios jubilados.
The President appointed a new Chief Election Commissioner through a consultative selection process in 2012.
En 2012, el Presidente designó a un nuevo Comisionado Jefe Electoral mediante un proceso de selección consultivo.
The President appoints a District Commissioner for each District, who also chairs the District Council and heads the Commissioner's office.
El Presidente designa los Comisionados de distrito, que también presiden los Consejos de distrito y dirigen la oficina del Comisionado.
The President appoints and heads a Cabinet of Ministers composed of elected members of Parliament.
El Presidente designa y dirige el Consejo de Ministros, que está formado por parlamentarios elegidos por el pueblo.
12. On 13 February, the President appointed Omar Abdirashid Ali Sharmarke as the new Prime Minister.
El 13 de febrero, el Presidente designó a Omar Abdirashid Ali Sharmarke nuevo Primer Ministro.
In August-September 2010, the President appointed a number of women judges in seats of various Courts.
Entre agosto y septiembre de 2010, el Presidente designó a varias juezas para que desempeñaran su cargo en diversos tribunales.
The President appoints the cabinet with the vote of confidence from the Wolesi Jirga (lower house) of the National Assembly.
El Presidente designa el gabinete, con el voto de confianza de la Wolesi Jirga (Cámara Baja) de la Asamblea Nacional.
The President appointed a section of Trial Chamber III to dispose of the case.
El Presidente designó a una sección de la Sala de Primera Instancia III para que conozca de la causa.
The President appoints as Prime Minister the Member of Parliament who appears to him/her to command the support of the majority of the members.
El Presidente designa para el cargo de Primer Ministro al diputado que a su juicio cuenta con el apoyo de la mayoría.
Some of the UFO enthusiasts say that after the incident, the president appointed a high-ranking board of scientists and government officials to look into the matter and cover it up.
Algunos de los partidarios de los OVNIS dicen que después del episodio, el presidente designó una junta de científicos y altos funcionarios del gobierno para analizar el tema y ocultarlo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test