Traducción para "prescribed medications" a español
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
72. Observatory on Intolerance and Discrimination against Christians in Europe (OIDAC) stated that pharmacists were required by law to provide prescribed medications within due time.
72. El Observatorio sobre la Intolerancia y la Discriminación contra los Cristianos en Europa (OIDAC) dijo que, por ley, los empleados de las farmacias debían proporcionar sin demora los medicamentos recetados.
3. Urges Member States to increase public awareness of drug-related risks, including the risks associated with illicit use of legally prescribed medications;
3. Insta a los Estados Miembros a que sensibilicen aún más a la opinión pública acerca de los riesgos relacionados con las drogas, incluidos los vinculados al consumo ilícito de medicamentos recetados lícitamente;
56. Although free and informed consent is a key component of the government's obligation to provide the highest attainable standard of physical and mental health, HRW found that doctors and nurses admitted using force to give patients their prescribed medication or hiding the medicines in their food.
56. Aunque el consentimiento libre e informado era uno de los elementos claves de la obligación del Gobierno de ofrecer el más alto nivel posible de salud física y mental, HRW reveló que médicos y enfermeros reconocían que habían obligado a los pacientes a tomar los medicamentos recetados o que se los habían escondido en la comida.
Major gender gaps are reflected also as regards the use of medications prescribed at outpatient clinics or the frequency of prescribing medications.
Importantes brechas se constatan también en lo relativo al uso de medicamentos recetados en ambulatorios o en la frecuencia con que se recetan los medicamentos.
I had undiagnosed radicular pain for which I took a prescribed medication.
Tuve dolor radicular no diagnosticado para el que tomé un medicamento recetado .
That's not on her list of prescribed medications?
¿Eso no está en su lista de medicamentos recetados?
- To increase free access to prescribed medications in different medical treatments or to reduce their cost.
- Incrementar el acceso gratuito a los medicamentos prescritos en diferentes tratamientos médicos o reducir su costo.
As for his alleged headache, the policy of the Edmonton Police Service is only to provide prescribed medication to prisoners held in temporary holding facilities.
Por lo que respecta al supuesto dolor de cabeza, la política del Servicio de Policía de Edmonton es proporcionar a los detenidos en instalaciones de detención temporal únicamente medicamentos prescritos.
The Ministry of Health covers the costs of the preparation of the health-care programmes and plans for the children, and the implementation of these programmes and health care for the children at all levels is financed by the Republic Institute of Health Insurance by meeting the costs of the salaries of medical personnel, pecuniary expenses of the institutions, procurement of medical supplies as well as by paying the costs of prescribed medication for children.
El Ministerio de Salud sufraga los costos de la preparación de los programas y planes de atención médica de los niños, y la aplicación de esos programas y de la atención médica de los niños a todos los niveles la financia el Instituto del Seguro de Enfermedad de la República, que sufraga los sueldos del personal médico, los gastos pecuniarios de las instituciones, la adquisición de medicinas y material médico, y paga los medicamentos prescritos para los niños.
Prescribed medication is obtainable from dispensing chemists free of charge, provided the drugs concerned are on the list of approved medicines.
Los medicamentos prescritos pueden obtenerse gratuitamente en las farmacias, siempre que se encuentren en la lista de fármacos aprobados.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test