Traducción para "precise specifications" a español

Precise specifications

• especificaciones precisas

Ejemplos de traducción

especificaciones precisas

The precise specification of what is contrary to customary international law, moreover, is a much more substantial question than indicated by the Comment.
Por lo demás, la especificación precisa de lo que es contrario al derecho internacional consuetudinario es una cuestión mucho más sustancial de lo que se indica en el Comentario.

Indeed, the International Court of Justice, as the principal judicial organ of the United Nations, is no more than one part of a whole, a mere cog — albeit an important cog — in a complex mechanism conceived in accordance with a set of precise specifications.
En efecto, la Corte Internacional de Justicia, como órgano judicial principal de las Naciones Unidas, no es más que una parte de un todo, un simple diente —aunque importante—, de un engranaje complejo concebido según una serie de especificaciones precisas.

In some privately financed infrastructure projects, particularly those involving works of moderate complexity or where the infrastructure is owned by the Government or is to be ultimately transferred to it, the Government usually wishes to establish precise specifications for the works to be performed or the technical means for the services to be provided (i. e. the “input” expected from the concessionaire).
En algunos proyectos de infraestructura con financiación privada, particularmente los de obras de moderada complejidad o con una infraestructura que deberá traspasarse al gobierno o que es de su propiedad, normalmente el gobierno desea dar especificaciones precisas de las obras que deberán efectuarse o de los medios técnicos necesarios para los servicios que deberán prestarse (es decir, la aportación esperada del concesionario).

In some privately financed infrastructure projects, the contracting authority may wish to establish precise specifications for the works to be performed or the technical means for the services to be provided (i. e. the “input” expected from the concessionaire).
En algunos proyectos de infraestructura con financiación privada, la autoridad contratante tal vez desee dar especificaciones precisas de las obras que deberán efectuarse o de los medios técnicos necesarios para los servicios que deberán prestarse (es decir, la aportación esperada del concesionario).

One is the lack of precise specification, which leads to a massive vocabulary.
Uno es la falta de especificación precisa, lo que lleva a un vocabulario enorme.

The tail-fin assembly had been fabricated by Oscar Chaney using precise specifications from photographs taken of the original.
El ensamblaje de la aleta de cola lo había fabricado Chaney utilizando especificaciones precisas tomadas de fotografías del original;