Traducción para "pre-hearing" a español
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
(a) Welcomes the decision of the Commission to request its secretariat to commence work in preparation of guidelines for pre-hearing conferences in arbitral proceedings;
a) Acoge con satisfacción la decisión de la Comisión de pedir a su secretaría que comience a elaborar directrices para las conferencias previas a las audiencias en los procedimientos arbitrales;
293. Strong support was expressed in the Commission for undertaking the preparation of guidelines for pre-hearing conferences.
293. En la Comisión se apoyó decididamente la idea de comenzar la preparación de directrices para las conferencias previas a las audiencias.
296. The Secretariat was requested to prepare for the twenty-seventh session of the Commission, in 1994, a draft of guidelines on pre-hearing conferences.
296. Se pidió a la Secretaría que preparase para el 27º período de sesiones de la Comisión, en 1994, un proyecto de directrices para las conferencias previas a las audiencias.
He hoped that detailed guidelines for pre-hearing conferences in arbitral proceedings would be presented to the Commission at its next session.
Espera que la Comisión pueda disponer en su próximo período de sesiones de directrices detalladas para las conferencias previas a las audiencias, en el marco de los procedimientos de arbitraje.
Interpreters may be used during the pre-hearing stages for the purposes of "Outreach" (provision of information to unrepresented parties in relation to AAT procedures), pre-hearing conferences, mediations and hearings.
En las diligencias previas a la audiencia, se pueden utilizar los servicios de los intérpretes para facilitar información a las partes que no estén representadas en los procedimientos del Tribunal de Apelación Administrativa, así como en las reuniones previas a la audiencia, las mediaciones y las audiencias.
That very flexibility created the possibility of surprise, and it was for that reason that pre-hearing conferences had been so widely held.
Es esa misma flexibilidad la que puede dar lugar a sorpresas, y es por ello que se ha difundido tanto la práctica de celebrar reuniones previas a las audiencias.
Furthermore, it was suggested at the Congress that it would be useful to prepare guidelines for pre-hearing conferences.
En el Congreso se sugirió también que convendría preparar directrices para las conferencias previas a las audiencias.
(a) Welcomes the decision of the Commission to request the secretariat to commence work in preparation of guidelines for pre-hearing conferences in arbitral proceedings;
a) Celebra la decisión de la Comisión de pedir a la Secretaría que comience a preparar directrices para las conferencias previas a las audiencias en los procedimientos arbitrales;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test