Traducción para "pre-democratic" a español

Pre-democratic

• predemocrático
• pre-democrática

Ejemplos de traducción

predemocrático

Secrecy was the hallmark of pre-democratic, hierarchic Europe.
El secreto era rasgo característico de Europa predemocrática, jerárquica;

In the mansions of pre-democratic culture, someone who gets photographed is a celebrity.
En los palacios de la cultura predemocrática, quien se fotografía es una celebridad.

In pre-democratic Europe, politics, even revolutionary politics, belonged to a small squadron of the educated.
En la Europa predemocrática, la política —incluso la revolucionaria— era cuestión de un pequeño escuadrón de personas instruidas.

Unlike the fine-art objects of pre-democratic eras, photographs don’t seem deeply beholden to the intentions of an artist.
Al contrario de los objetos de las bellas artes en épocas predemocráticas, las fotografías no parecen depender en exceso de las intenciones del artista.

Not that we should underestimate the demonstration effect, or even the actual impact, of small elites of the wealthy and educated – say, the 405 Jewish families in early nineteenth-century Berlin.6 Pre-democratic liberal societies were constructed for such groups.
No debemos subestimar el «efecto de demostración», o incluso el impacto real, de las pequeñas élites acomodadas y cultas; por poner un ejemplo, de las 405 familias judías del Berlín de principios del siglo XIX.6 Las sociedades liberales predemocráticas se construyeron para tales grupos.