Traducción para "ppes" a español

Ppes

• epp

Ejemplos de traducción

epp

In many cases, little or no personal protective equipment (PPE) was worn as a result of various factors, such as a lack of financial means to acquire it, the inappropriateness of PPE for local climatic conditions and an underestimation of the dangers of pesticides.
En muchos casos, no se utilizó o prácticamente no se utilizó equipo de protección personal (EPP) debido a diversos factores, como la falta de medios financieros para adquirirlo, la inadaptación del EPP a las condiciones climáticas locales y una subestimación de los peligros de los plaguicidas.

PPE is often not available on local markets and is generally not adapted to local weather conditions.
En muchos casos, en los mercados locales no se encuentra el EPP que, por lo general, no está adaptado a las condiciones climáticas del lugar.

Inappropriate application practices (lack of PPE) were identified as the main reason for those incidents.
Se señaló entre las causas principales de esos incidentes la utilización de prácticas de aplicación inapropiadas (falta de EPP).

Plant personnel should be provided with appropriate Personal Protective Equipment (PPE) to ensure employee safety.
Deberá suministrarse a los empleados de la instalación equipo de protección personal (EPP) adecuado para garantizar su seguridad.

There is also a lack of financial means to buy PPE.
Tampoco existen los medios financieros para adquirir el EPP.

In many cases, little or no PPE was worn as a result of various factors explained above, such as a lack of financial means to acquire it, the inappropriateness of PPE for local climatic conditions and an underestimation of the dangers of pesticides.
En la mayoría de los casos estaban mal protegidos o carecían de EPP debido a diversos factores que ya se explicaron en otros párrafos, como la falta de medios financieros para adquirirlo, la inadaptación del EPP a las condiciones climáticas locales y la subestimación de los peligros que entrañan los plaguicidas.

A4.3.8.3 Individual protection measures, such as personal protective equipment (PPE)
A4.3.8.3 Medidas de protección individual, como equipo de protección personal (EPP)

Where relevant, this type of PPE should be clearly stated.
Cuando proceda, ese tipo de EPP debería indicarse claramente.

A4.3.8.3.2 Identify the PPE needed to minimise the potential for illness or injury due to exposure from the substance or mixture, including:
A4.3.8.3.2 Identificar el EPP necesario para minimizar los riesgos de enfermedad o lesiones por exposición a la sustancia o mezcla, como:

See also Section 5 - Fire-fighting measures of the SDS for specific fire/chemical PPE advice.
Véase también la Sección 5 - ; Medidas en caso de incendio donde figuran consejos sobre EPP contra incendios/productos químicos.