Traducción para "poultry production" a español

Poultry production

• producción avícola
• la producción avícola

Ejemplos de traducción

producción avícola

As a result of increased poultry production, there has been a 35 to 40 per cent reduction in the market price of live broilers.
Tras el aumento de la producción avícola, se ha reducido de un 35% a 40% el precio de venta en el mercado de pollos vivos para asar.

The direct impact of the embargo on poultry production has been on the order of $59.6 million per year.
El impacto directo del bloqueo en la producción avícola ha sido del orden de los 59,6 millones de dólares anuales.

The focus of FAO activity has been to provide a range of agricultural inputs, including spare parts and machinery, pumps, seeds and fertilizer, to conduct plant protection and animal health campaigns, to implement an afforestation programme, to rehabilitate poultry production facilities, and to revive the agricultural service infrastructures.
Las actividades de la FAO se han centrado en el suministro de diversos insumos para la agricultura, como piezas de repuesto y maquinaria, bombas, semillas y fertilizantes; la realización de campañas de protección de plantas y vacunación de animales; la ejecución de un programa de forestación; la rehabilitación de las instalaciones de producción avícola, y la reactivación de la infraestructura de los servicios agrícolas.

The focus of FAO activity in this sector has been to provide a range of agricultural inputs including machinery, pumps, seeds and fertilizer, to conduct plant protection and animal vaccination campaigns, to implement an afforestation programme and to rehabilitate poultry production facilities.
Las actividades de la FAO en el sector se han centrado en el suministro de diversos insumos para la agricultura como maquinaria, bombas, semillas y fertilizantes, la realización de campañas de protección de plantas y vacunación de animales, la ejecución de un programa de forestación y la rehabilitación de instalaciones de producción avícola.

The focus of activity has been to provide a range of agricultural inputs, including spare parts and machinery, pumps, seeds and fertilizers, to conduct plant protection and animal health campaigns, to implement an afforestation programme, to rehabilitate poultry production facilities and to revive the agricultural service infrastructure.
Las actividades se han centrado en el suministro de diversos insumos para la agricultura, como piezas de repuesto y maquinaria, bombas, semillas y fertilizantes, la realización de campañas de protección de plantas y sanidad animal, la ejecución de un programa de forestación, la rehabilitación de las instalaciones de producción avícola y la reactivación de la infraestructura de servicios agrícolas.

112. The direct cost of the embargo in the poultry production sector is estimated at $59.6 million.
El costo directo del bloqueo en la producción avícola asciende a los 59,6 millones de dólares anuales.

22. In the agriculture sector, the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) carried out several observation activities and surveys, including an animal health and poultry production end-user sample survey and one on the effects of the current drought on crop yield and livestock production.
En el sector de la agricultura, la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) llevó a cabo varios estudios y actividades de observación, entre ellos una encuesta por muestreo de usuarios finales en la esfera de la salud animal y la producción avícola, y otra encuesta de los efectos de la actual sequía en el rendimiento de los cultivos y la producción ganadera.

Among priority proposals are those which address the most urgent health needs by correcting water and sanitation deficiencies in the three urban centres and by initiating a poultry production programme to correct dietary deficiencies in animal proteins.
Propuestas prioritarias son, por ejemplo, las que abordan las necesidades de salud más urgentes rectificando las deficiencias en el abastecimiento de agua y el saneamiento en los tres centros urbanos y emprendiendo un programa de producción avícola para rectificar las deficiencias de proteína animal en la dieta.

This, in turn, will negatively affect poultry production and the effectiveness of irrigation systems.
Esto, a su vez, repercutirá negativamente sobre la producción avícola y la eficacia de los sistemas de riego.

12. Revival of small-scale poultry production (3 northern governorates).
12. Restablecimiento de la producción avícola a pequeña escala (tres provincias septentrionales).