Traducción para "posthaste" a español
Posthaste
adverbio
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
adverbio
Yet you went to dethrone them, posthaste.
-Sin embargo, acudiste a toda prisa a destronarlos.
We must be gone from this place posthaste.
Debemos marcharnos de este lugar a toda prisa.
“Ah… we went back to New Orleans posthaste,”
—Ah..., regresamos a Nueva Orleans a toda prisa —dijo—.
My determination to make my way into the house would bring him posthaste.
Mi decisión de entrar en la casa le haría venir a toda prisa.
They would have sent him posthaste to the south to do battle with Laird Ethelbert, I’d wager.”
Lo habrían enviado a toda prisa al sur a luchar con el laird Ethelbert.
but before he had even set out from Haworth, two men came riding to the village posthaste.
pero incluso antes de que hubiera salido de Haworth, dos hombres entraron en la aldea cabalgando a toda prisa.
Now he's backing out, moving posthaste-he's got the ball, he feels it hot and buzzy in his hand.
Ahora retrocede, moviéndose a toda prisa: tiene la pelota, la nota cálida y vibrante entre sus dedos.
Do they come to collect their little girl posthaste from the dirty old man who’s been painting her pictures?” Eyes narrowing.
¿Vendrían a buscar a su niña a toda prisa para apartarla del sucio viejo que ha estado pintando su retrato? Entrecerró los ojos.
Without consulting the king, they chose from among their own ranks Stephen Langton and sent him to Rome posthaste to be consecrated by Pope Innocent.
Sin consultar al rey, eligieron como sucesor entre sus propias filas a Stephen Langton y lo enviaron a Roma a toda prisa para que lo consagrara el papa Inocencio.
Our source was killed an hour after he made contact with our embassy point man, a protocol officer who's being pulled out posthaste." "The Baaka," said the woman quietly.
Nuestra fuente fue asesinada una hora después de haberse puesto en contacto con nuestro hombre de enlace en la Embajada, un funcionario protocolario que fue sacado a toda prisa de su casa. –El valle de la Bekaa -dijo por lo bajo la mujer-.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test