Traducción para "position as secretary" a español

Position as secretary

• puesto como secretario
• posici贸n como secretario

Ejemplos de traducción

puesto como secretario

A formal presentation before the Assembly of candidatures for the position of Secretary-General will undoubtedly allow for effective and useful interaction with Member States.
Una presentación oficial ante la Asamblea de las candidaturas para el puesto de Secretario General permitirá sin duda alguna una interacción efectiva y útil con los Estados Miembros.

In June 2004 the Minister of Foreign Affairs of Estonia stood as a candidate for the position of Secretary General of the Council of Europe.
En junio de 2004 la Ministra de Relaciones Exteriores de Estonia se postuló como candidata para el puesto de Secretario General del Consejo Europeo.

Three women occupy the position of Minister, and two the position of Secretary of State.
Tres mujeres ocupan un puesto de ministra y dos un puesto de secretaria de Estado.

Assigned to the High Commission of India, London, to manage the campaign of Kamalesh Sharma, then High Commissioner of India in London, for the position of Secretary General of the Commonwealth.
Asignado a la Alta Comisión de la India en Londres a fin de administrar la campaña de Kamalesh Sharma, quien en ese momento era el Alto Comisionado de la India en Londres, para ocupar el puesto de Secretario General del Commonwealth.

The position of Secretary-General of the United Nations, as the first Secretary-General, Trygve Lie, once described it, may be the most impossible job on Earth.
El puesto de Secretario General de las Naciones Unidas, como describiera en una ocasión el primer Secretario General, Trygve Lie, tal vez el empleo más imposible del planeta.

Women prevail in holding the position of secretary (75 per cent); there is one male attaché (one post).
Las mujeres predominan en los puestos de secretaría (75%), y solo hay un agregado (un puesto).

There was a relative increase in the number of women occupying the positions of secretary and municipal councillor, equality having actually been achieved in the latter case.
La presencia de las mujeres en los puestos de secretario y concejal se incrementó e incluso se alcanzó la paridad en estos últimos.

267. A position as Secretary for Sámi work was instituted at the chapter of the Diocese of Oulu in 2008.
267. En el capítulo de la Diócesis de Oulu se creó en 2008 un puesto de Secretario de las tareas sami.

In addition, the position of Secretary General of the Standing Committee will be created, and a military commission will be responsible for operational issues and doctrine.
Además, se creará el puesto de Secretario General del Comité Permanente y una comisión militar será responsable de la doctrina y los aspectos operacionales.

Ambassador Ricupero rises to the position of Secretary-General of UNCTAD at a particularly relevant moment, when the United Nations celebrates its fiftieth anniversary.
El Embajador Ricupero llega al puesto de Secretario General de la UNCTAD en un momento especialmente pertinente, cuando las Naciones Unidas celebran su quincuagésimo aniversario.

Right off he offered me the position of secretary in his office … understand?
Para comenzar me ofrecía un puesto de secretaria en su bufete. ¿Has entendido?

After she had declined his offer of employment—taking a position as secretary to a thief;
Tras haber declinado su oferta de empleo —aceptar el puesto de secretaria de un ladrón;

You and he had already had a set-to over the position as secretary that he refused you – you see him as idle and worthless, favoured by his uncle and in high position simply because of who he is. Am I right?
Tú y él ya habíais tenido un altercado a propósito del puesto de secretario que te había negado. Lo consideras un vago y un inútil, alguien favorecido por su tío y que tiene una buena posición simplemente por ser quién es. ¿No es así?