Traducción para "places built" a español

Places built

• lugares construidos
• lugares incorporado

Ejemplos de traducción

lugares construidos

It's basically a place built out of junk.
Se trata básicamente de un lugar construido a partir de chatarra.

Eh, this is a place built on lies where nothing is authentic or genuine.
Eh, este es un lugar construida sobre mentiras en el que nada es auténtico o genuino.

No, he had this place built to with stand a nuclear bomb.
No, él tenía este lugar construido para con el soporte de una bomba nuclear.

They were places built so the power could gather in them.
—Eran lugares construidos de modo que todo el poder se concentrara en ellos.

A place built on a continent, a mass of exposed land that did not drift, the last inundated in the Disaster.
Un lugar construido en un continente, una masa de tierra expuesta que no derivaba, el último lugar inundado en el Desastre.

He envisioned a place built on a network of canals with arched bridges and a town center of Italian architecture.
Imaginó un lugar construido en una red de canales, con puentes en arco y un casco urbano de arquitectura italiana.

As soon as he had felt the thunder of the initial impact, the wound to the place built of his magic, Cadderly had felt the assault on his own body.
En cuanto sintió el trueno del impacto inicial, la herida inferida al lugar construido con su magia, Cadderly percibió el asalto en su propio cuerpo.

It is a world within the world, and, if there be such places between the things of the world, places built in the gaps, then surely there are things there, and places between them, and things in those places too.
Es un mundo dentro del mundo y, si entre las cosas del mundo hay lugares construidos en los huecos, entonces seguramente hay cosas allí, y lugares entre ellas, y también cosas en esos lugares.

A whole place built of rocks on a rock in a rocky place, and he landed on the one thing that’d break his fall without breaking him as well.
Todo un lugar construido con rocas encima de una roca en un paraje rocoso, y aterrizaba sobre la única cosa que interrumpiría su caída sin interrumpir al mismo tiempo el curso de su existencia.

This was not a place built upon ruthless power like Hag Graef, or stained with bloodlust like Har Ganeth — Naggarond was black, eternal hate quarried from cold marble and unyielding iron.
Ese no era un lugar construido sobre un despiadado poder como Hag Graef, ni teñido por la sed de sangre como Har Ganeth; Naggarond era negro, eterno odio tallado en frío mármol y forjado en inflexible hierro.

But this was still a white man's society, a place built on concepts of family and an honest day's work. (And what were these coloreds doing out in some field in the middle of a workday, playing a game when their loved ones were probably home going hungry?) When all was said and done, it was always best to stick with your own kind, the people you had to live with and eat with and work with for the rest of your life.
Pero esta seguía siendo una sociedad de blancos, un lugar construido sobre los conceptos de familia y trabajo honrado (¿Y en cualquier caso qué hacía allí en horas de trabajo esa gente de color, en un campo, jugando un partido cuando probablemente sus seres queridos pasaban hambre en casa?). A la hora de la verdad, siempre convenía más hacer piña con los tuyos, con quienes tenías que convivir y comer y trabajar el resto de tu vida.