Traducción para "pink flower" a español
Ejemplos de traducción
I knew who that pink flower was for.
Yo supe para quien era esa flor rosa.
- It's a pink flower, honey.
- Es una flor rosa, cariño.
- Look at the pink flower, Mammy.
- Mira la flor rosa, mami.
"Wood monster, sea animal and a pink flower..."?
"El monstruo del bosque, animal marino y una flor rosa"?
I couldn't get that strange pink flower out of my head.
No puedo sacarme de la cabeza esa extraña flor rosa.
Sprays of the pink flowers were set above the oval brass drawer pulls.
También había ramilletes de flores rosa encima de los tiradores de metal ovalados de los cajones.
“Els,” he said, grinning, producing a bouquet of purple and pink flowers.
—Els —dijo sonriendo mientras le ofrecía un ramo de flores rosa y malva.
The bud had opened into a pink flower like an orchid that had been through a mangle.
El capullo se había abierto y se había convertido en una flor rosa parecida a una orquídea escurrida.
Actually, a good bushy hybrid musk shrub rose with creamy pink flowers.
Que, dicho sea de paso, es un bonito y frondoso arbusto de rosas híbrido de mosqueta con flores rosa crema.
Brenda was folding and refolding the tablecloth, smoothing the petals of the pink flower in the right-hand corner.
Brenda estaba doblando y volviendo a doblar el mantel, alisando los pétalos de la flor rosa en el ángulo derecho.
She is all dressed up in a white dress an a pink flower in her hair an she look like nothin I have ever dreamt of.
Llevaba un vestido blanco, una flor rosa en el pelo y estaba más guapa de lo que yo había podido imaginar nunca.
I got dressed and washed my face in the child-sized Victorian sink decorated with pink flowers in Leah’s bathroom.
Me vestí y me lavé la cara en el lavamanos Victoriano de medida infantil decorado con flores rosa que había en el cuarto de baño de Leah.
It was baroque in style, olive green, with a frieze of small pink flowers and dark green leaves along its fluted edges.
Tenía un estilo barroco, verde oliva, con un friso de pequeñas flores rosa y hojas verde oscuro a lo largo de sus bordes acanalados.
It was white with pink flowers on it, and Natalie sobbed uncontrollably, and then at Hugues’s insistence they stopped at the hospital to see the others, to remind them of what they had.
Era blanco con flores rosa, y la madre sollozaba de forma incontrolable. Luego, por insistencia de Hugues, pasaron por el hospital para ver a los otros dos bebés, y eso les sirvió para tener presente lo afortunados que eran.
Junior picks up a stick, throws it at Marquise’s little brother, who wears a bright green shirt dusted with pink flowers from the tree and jean shorts with creases.
Junior coge un palo y se lo tira al hermanito de Marquise, que lleva una camiseta verde chillón espolvoreada con flores rosa del árbol y unos vaqueros de pinzas cortos.
It's got little pink flowers all over it.
- Está cubierta de flores rosadas.
- But we paid for pink flowers.
- Pero pagamos por flores rosadas.
She was wearing pyjamas with little pink flowers.
Llevaba pijamas con pequeñas flores rosadas.
It's either "baby in the clouds," which is a little baby Floating on a cloud, or "cozy bug," a baby bumblebee on a pink flower.
Es, o "bebé en las nubes" un bebé chiquitín que flota sobre una nube o "bicho calentito", un bebé abejorro en una flor rosada.
Pink flowers was in the slatwork.
Las paredes tenían flores rosadas.
I remember he wore this pink flower in his buttonhole, and he was solving something. I can't quite remember what.
Recuerdo que llevaba una flor rosada en el ojal y estaba resolviendo algo, no recuerdo muy bien qué.
The fabric clung to her like a pink flower, caressing her breasts and arms.
La tela se le adhirió como una flor rosada, acariciándole los brazos y los pechos.
She threw me a posy of pink flowers which missed by a good margin;
Me arrojó un ramillete de flores rosadas, que erró por un buen margen;
With every step she took, the pink flower brushed her left breast.
A cada paso, la flor rosada acariciaba su seno izquierdo.
The walls were painted with white spirals and pink flowers, the floor had red and black checkers.
En los muros había pintadas espirales blancas y flores rosadas; el suelo era a cuadros rojos y negros.
Lydia had moved a few feet away and pointed to a fern with large pink flowers in the shape of a corkscrew.
—Lydia, que se había alejado unos pasos, señaló un helecho con grandes flores rosadas con forma de sacacorchos.
Her first self-portraits … she had found an old dress, white with sprigs of pink flowers.
El primer autorretrato de Emily... había encontrado un vestido viejo, blanco, con ramos de flores rosadas.
Mira asked, fingering a pink-flowered sprig of coriander and glancing at him out of the corners of her eyes.
—preguntó Mira, jugueteando con una rama de cilantro l ena de flores rosadas y mirándole de soslayo.
Her blonde hair had been twisted into a single braid that fell over one shoulder and was fastened with a pink flower.
El cabello rubio había sido peinado en una sola trenza que caía sobre un hombro y estaba sujeta con una flor rosada.
They were wonderful in the spring when they were filled with pink flowers, and they were magical in the winter when the super strung them with little blinking lights.
Eran maravillosas en primavera, cuando se llenaban de flores rosadas, y mágicas en invierno, cuando el encargado las llenaba de lucecitas parpadeantes.
The sun was dancing on the surface, making the water sparkle, and there were lotus water lilies with pink flowers in the shallows and flocks of noisy geese.
El sol danzaba en su superficie, arrancando destellos al agua. En los bajíos se veían nenúfares con flores de color rosa y ruidosas bandadas de gansos.
The thatch had been recently patched and the cottage was a picture of tranquility sitting neatly in a field of ferns and weeds colored by tiny pink flowers.
Daba una imagen de tranquilidad, con su techo de paja recientemente reparado, descansando sobre un campo de helechos y hierbas coloreado por diminutas flores de color rosa.
There was a square fountain in the inner courtyard that sent up a little spray with rainbows coming through it, surrounded by small trees in pots with purple-pink flowers.
Había una fuente cuadrada en el patio interior de la que salía un chorro de agua que atravesaban algunos arcoíris; estaba rodeada de arbolitos en macetas con flores de color rosa púrpura.
Joe would say, in his increasingly slang-deformed English, and then take from the breast pocket of his jacket a slim humidor filled with five fifteen-cent panatelas or, when the clerk was a woman, a folding paper fan patterned with pink flowers, or simply a pearly-cold bottle of Coca-Cola.
Luego se sacaba del bolsillo del pecho de la chaqueta una cigarrera con cinco panatelas de quince centavos, o, si la empleada era una mujer, un abanico de papel con un estampado de flores de color rosa, o simplemente una botella de coca-cola fría y perlada de gotitas de agua.
A gardener is able to see incipient promise everywhere: these nondescript stems and leaves will burst out into the creamy pink flowers of Hydrangea ‘Early Sensation’, from this patch of bare earth will rise a clump of cerulean-blue grape hyacinths, come April, this dormant green shrub is going to light up spring with the rich red new leaves of Pieris japonica ‘Mountain Fire’.
Un jardinero es capaz de detectar una promesa incipiente: estos tallos y hojas insulsos se transformarán en las flores de color rosa cremoso de la Hydrangea «Early Sensation»; de esta par-cela de tierra desnuda emergerá un macizo de muscari azul cerúleo; llegado abril, este aletargado arbusto verde iluminará la primavera con las nuevas hojas rojo intenso de la Pieris japonica «Mountain Fire».
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test