Traducción para "pile of rubble" a español

Pile of rubble

• pila de escombros
• mont贸n de escombros

Ejemplos de traducción

pila de escombros

His house was reduced to a pile of rubble.
Su casa quedó reducida a una pila de escombros.

It was just a pile of rubble.
Era apenas una pila de escombros.

They'd reduce us to a pile of rubble like Poland, Holland and Hungary!
Nos reducirían como a Polonia Hungría y Holanda. - Una pila de escombros.

And then the next time you went, it was just a pile of rubble.
La siguiente vez que fui sólo había una pila de escombros.

They can't haunt a pile of rubble, for Christ's sake.
Cuando sea una pila de escombros, no podrá estar embrujada.

But because of one stupid moment with a dying girl and a pile of rubble...
Pero por solo un estupido momento con una chica muriendo y una pila de escombros...

As the warlord labored to make good his threat to turn the Honan temple into a pile of rubble.
El caudillo estaba decidido a convertir el templo de Honan en una pila de escombros.

It is still a pile of rubble.
No es más que una pila de escombros.

Winterfell is a pile of rubble.
Invernalia es una pila de escombros.

Shinagawa's been a pile of rubble since last year.
Shinagawa es una pila de escombros desde el año pasado.

Seeing something sparkle in a pile of rubble, Duncan stepped over debris to retrieve it.
Duncan vio algo que brillaba en una pila de escombros y se agachó para recogerlo.

Jeanette hurried after, passing a pile of rubble wigged in weeds.
Jeanette se apresuró a seguirlo, dejando atrás una pila de escombros envueltos en hierba.

The Bull put Max down and rooted around in a small pile of rubble on the ground.
El Toro bajó a Max y se puso a hurgar en una pequeña pila de escombros que había en el suelo.

a pile of rubble was stacked at one end that opened onto a flat field and horizon beyond.
Había obreros por todas partes, y una pila de escombros se amontonaba en un extremo que daba a un prado y al horizonte en lontananza.

Days later, a fourteenth Iraqi—a baby—would be discovered under the pile of rubble thrown up by the bombs.
Días después, un décimo cuarto iraquí —un bebé— sería descubierto entre la pila de escombros derrumbados por las bombas.

Two metres in front of her a black shape that she had taken to be a pile of rubble suddenly turned towards her.
Dos metros frente a ella, una masa negra que había tomado desde el principio por una pila de escombros se volvió repentinamente, con la celeridad de un gran felino que hubiera permanecido inmóvil.

William looked at the blood on his hand, and then at Otto, standing on top of a pile of rubble with an amazed look on his face and a couple of packages in his hands.
William miró la sangre en su mano y entonces a Otto, parado sobre una pila de escombros con una mirada asombrada en su rostro y un par de paquetes en las manos.

Months ago, within hours of the cymek attack, Viceroy Butler had stood on a pile of rubble beneath the broken central dome of the Hall of Parliament.
Meses antes, al cabo de pocas horas del ataque cimek, el virrey Butler se había parado sobre una pila de escombros, bajo la cúpula central destrozada del Parlamento.