Traducción para "persons arrested" a español

Persons arrested

• personas arrestadas
• personas detenidas

Ejemplos de traducción

personas arrestadas

13. The rights of persons arrested or held in custody.
13. Derechos de las personas arrestadas o detenidas.

F. Torture and cruel treatment of persons arrested
F. Torturas y malos tratos a personas arrestadas o condenadas por delitos

H. Torture and cruel treatment of persons arrested or
H. Torturas y malos tratos a personas arrestadas o

The person arrested, detained or abducted has been threatened with death;
a) La persona arrestada, detenida o secuestrada haya sido amenazada de muerte;

H. Torture and cruel treatment of persons arrested
H. Torturas y malos tratos a personas arrestadas

It is indeed rare for persons arrested and detained to have a case file.
En efecto, son raros los casos de personas arrestadas y detenidas que tienen un expediente.

2) Rights of Persons Arrested, Detained or Under Custodial Investigation
2) Derechos de las personas arrestadas, detenidas o bajo investigación policial

F. Torture and cruel treatment of persons arrested or
F. Torturas y malos tratos a personas arrestadas

That over 60% of all persons arrested for drug-and alcohol-related offenses report being sexually abused as children, with two-thirds of the remaining 40% reporting that they cannot remember their childhoods in sufficient detail to report one way or the other on abuse.
Que más del sesenta por ciento de las personas arrestadas por delitos relacionados con las drogas o el alcohol informan de que sufrieron abusos sexuales cuando eran niños, mientras que dos tercios del cuarenta por ciento restante informan de que no pueden recordar su infancia con bastante detalle como para saber si sufrieron tales abusos.

personas detenidas

Rights of the person arrested
Derechos de la persona detenida

I came to your house because a man had been murdered and although this has nothing to do with you, we believe you could well know the person arrested for it.
Llegué a su casa porque un hombre había sido asesinado... y aunque esto no tiene nada que ver con usted, creíamos que podía conocer a la persona detenida por ello.

Sources from Mumbai Crime Branch have confirmed that the person arrested last night for a scuffle with his wife and the police is Hari Prasad.
Fuentes de la Sucursal de Crimen de Mumbai han confirmado. Que la persona detenida ayer por la noche por una pelea. Con su esposa y la policía.

If I was going to pinch anyone, I wanted to be sure that the person arrested had actually shot and killed Karl Flex.
Si iba a trincar a alguien, quería cerciorarme de que la persona detenida hubiera disparado contra Karl Flex y lo hubiera matado.