Traducción para "perseverative" a español

Perseverative

• perseverante
• perseverativo

Ejemplos de traducción

perseverante

Ukraine's emotional setting is resolute, persevering and benevolent.
Ucrania es decidida, perseverante y benevolente en su sentir.

Likewise, persevering and patient work in Mozambique allows us to glimpse, with the holding of free elections, the prospect of a happy future for this brother country.
Además, la acción perseverante y paciente en Mozambique nos permite entrever, con la celebración de elecciones libres, perspectivas venturosas para este país hermano.

To the NGOs that follow our deliberations, sometimes with impatience and disappointment, but always persevering.
También a las ONG que siguen nuestras deliberaciones, a veces impacientes y defraudadas, pero siempre perseverantes.

69. Norway has supported the study and the follow-up work considerably with financial support and with persevering work.
Noruega ha contribuido al estudio y al seguimiento no sólo con apoyo financiero, sino con un trabajo perseverante.

Hopelessness is the inevitable shadow of hope, and the ever-persevering United Nations is the collective hope of mankind.
La desesperanza es la sombra inevitable de la esperanza, y las siempre perseverantes Naciones Unidas son la esperanza colectiva de la humanidad.

Persistent and persevering, our two organizations should continue to consolidate and enhance their cooperation as the threats to security continue to evolve.
De manera constante y perseverante las dos organizaciones deben seguir consolidando y mejorando su cooperación a medida que las amenazas a la seguridad siguen presentándose.

We should like to thank the United States for its persevering work on a subject that is of such great importance to people worldwide, and particularly for those who have to suffer the consequences of such mines.
Deseamos dar las gracias a los Estados Unidos por su labor perseverante sobre una cuestión tan importante para los pueblos de todo el mundo, y especialmente para los que sufren las consecuencias de esas minas.

A patient and persevering approach based on empathy, respect and affection could help at least some victims regain self-esteem and overcome the consequences of their traumatic experience.
Un enfoque paciente y perseverante, basado en la comprensión, el respeto y el cariño, podría ayudar a por lo menos algunas de las víctimas a recuperar su autoestima y a superar las consecuencias de su traumática experiencia.

The late Pope John Paul II spoke of solidarity as a persevering determination to commit oneself to the common good, because each one of us is really responsible for all of us.
El difunto Papa Juan Pablo II describió la solidaridad como la determinación perseverante de empeñarse por el bien común, porque todos somos verdaderamente responsables de todos.

Request policymakers to intensify their efforts towards the elimination and prevention of violence by all means of action, enforcement and persevering political purpose.
Solicitamos a las autoridades que intensifiquen sus esfuerzos para eliminar y prevenir la violencia con todos los medios disponibles de acción y observancia y den muestras de voluntad política perseverante.

You're very persevering
Eres muy perseverante.

It is idealistic, persevering, courageous.
Es idealista, perseverante, valiente.

I don't mean to say you're not persevering, but...
No digo que usted no sea perseverante, pero...

That persevering bastard
Ese bastardo es perseverante.

It's good to have degrees, it shows you're able to see things through, that you're persevering.
Es bueno tener un diploma. Eso demuestra que es capaz de llegar hasta el final, qué... es perseverante.

Not in denial; I'm persevering.
No en negación; soy perseverante.

So that's why he's persevering.
Por eso es que es perseverante.

banality persevering and terror inconceb? vel.
banalidad perseverante y el terror inconcebible.

As a group, peepers are persevering optimists.
Los mirones son unos optimistas perseverantes.

But you're quite persevering You follow me wherever I go.
Eres perseverante y nunca te das por vencido.

Hannasyde persevered.
– inquirió Hannasyde, perseverante.

But fate is much too persevering to be put off by failure.
Pero el destino es demasiado perseverante para arredrarse ante el fracaso.

‘He’s been eager and persevering ever since he came here.
Desde que Francisco vino aquí ha sido aplicado y perseverante.

They had succeeded, as a matter of fact, after putting in complicated and persevering days at it.
En efecto, tras complicadas y perseverantes jornadas, lo habían conseguido.

Vronski may be vain and frivolous but he is also ambitious, intelligent, and persevering.
Vronski será vanidoso y frívolo, pero también es ambicioso, inteligente y perseverante.

We knew he had a certain persevering charm, though none for us.
Sabíamos que tenía un cierto encanto perseverante, aunque no lo practicara con nosotros.

He had a steely courage and a persevering, though certainly questionable, sense of humor.
Tenía una moral de acero y un sentido del humor sin duda algo discutible pero perseverante.

Father said that once Coalhouse had set a course for himself he was nothing if not persevering.
Padre dijo que una vez se fijaba un objetivo, Coalhouse era de lo más perseverante.

In brief, the lad became a fine marksman, a good hunter, and a close, persevering student of the wilderness.
En suma, el joven se convirtió en excelente cazador y perseverante estudiante de las selvas.