Traducción para "perceive them" a español

Perceive them

• percibirlos

Ejemplos de traducción

percibirlos

You can make mistakes, but you can also perceive them.
puedes cometer errores, pero también puedes percibirlos.

one only has to be conscious that those traces exist in order to perceive them.
basta tener conciencia de que esas huellas existen para percibirlas.

Just as we are beginning to perceive them, our ability to do so is slipping away.
Justo cuando empezamos a percibirlos empezamos también a perder la capacidad de hacerlo.

he couldn't not perceive them, and trying not to was like trying to give up breathing.
él no podía evitar percibirlas y tratar de que no lo hiciera era como intentar dejar de respirar.

They’re literally all around us, even within us, but because they exist in another reality, we can’t perceive them.
sin embargo, al existir en otra realidad, no podemos percibirlas.

and, indeed, some of them are so gross that it needs no profound knowledge of French to perceive them.
algunas de ellas son, por cierto, tan crasas, que no se necesita un profundo conocimiento del francés para percibirlas.

In his homeland nothing was the same, neither in the sights he saw nor in him, who perceived them.
En su tierra, nada era igual: ni en las vistas que descubrió ni en sus propios ojos, al percibirlas.

Nor were they round, although when I first perceived them I could have sworn they were round and the image that came to my mind was "bubbles."
Tampoco eran redondas, aunque al percibirlas por vez primera yo habría podido jurar que lo eran y la imagen que acudió a mi mente fue "burbujas".

Through dreaming we can perceive other worlds which we can certainly describe, but we can't describe what makes us perceive them.
A través del ensueño podemos percibir otros mundos, los cuales podemos ciertamente describir, pero no podemos describir lo que nos hace percibirlos.

Some of them stand out like bumps on a relief map, but then I was unable to perceive them because my view of things was lost in the undifferentiated flatness of living one moment after another.
Algunos destacan hoy como los accidentes geográficos de un mapa en relieve, pero por aquel entonces yo era incapaz de percibirlos porque había perdido la perspectiva de las cosas inmersa en la monótona rutina que suponía vivir la vida como una mera sucesión de instantes.