Traducción para "particular structures" a español

Particular structures

• estructuras particulares

Ejemplos de traducción

estructuras particulares

2. For polymetallic sulphides or cobalt-rich ferromanganese crusts the exploration area shall consist of groups of blocks located within particular structures verified for ore content.
2. La superficie de exploración de sulfuros polimetálicos o costras de ferromanganeso ricas en cobalto consistirá en grupos de bloques ubicados dentro de estructuras particulares donde se ha verificado la existencia de contenido mineral.

(27) On the first question, the Commission considered that such a clarification is not necessary: even if, generally speaking, the communication will be addressed to the head of the secretariat, this may not always be the case because of the particular structure of a given organization.
27) Sobre el primer punto, la Comisión considera que dicha precisión no es necesaria: incluso si, en general, la comunicación se dirigirá al jefe de la secretaría, puede ocurrir que se haga de otro modo habida cuenta de la estructura particular de una organización.

(c) The particular structure of the least developed countries' indebtedness (predominance of long-term public financing in overall debt incurment and servicing) should provide substantial additional relief through the adoption of expanded measures by public creditors.
c) La estructura particular del endeudamiento de los países menos adelantados (predominio del financiamiento público a largo plazo de la deuda pública y de su servicio) debería permitir un considerable alivio suplementario de la carga de la deuda mediante la adopción por los acreedores públicos de medidas ampliadas.

The particular structure and "supranational" nature of the Community should be borne in mind when analysing its international responsibility as an international organization.
Al analizar la responsabilidad internacional de la Comunidad como organización internacional debe tenerse presente su estructura particular y su naturaleza "supranacional".

Each jurisdiction is implementing the National Action Plan goals in the context of the particular structure, the availability and the need for health and aged care services in the jurisdiction.
De acuerdo con su estructura particular y su disponibilidad y necesidad de servicios de salud y de cuidados para personas de edad avanzada, cada jurisdicción está estableciendo las medidas necesarias para alcanzar los objetivos del Plan.

124. On the first question, the Special Rapporteur is of the view that such a clarification is not necessary: even if, generally speaking, the communication will be addressed to the head of the secretariat, this may not always be the case because of the particular structure of a given organization.
Sobre el primer punto, el Relator Especial considera que dicha precisión no es necesaria: incluso si, en general, la comunicación se dirigiera al jefe de la secretaría, puede ocurrir que se considere de otro modo la estructura particular de una organización.

5. The information gathered from the imagery results in the determination of the status of a site (activity), its layout and dimensions and possible function of particular structures.
La información obtenida de las imágenes permite determinar la condición (actividad) de un lugar, su estructura y dimensiones y la posible función de estructuras particulares.

I had in mind a particular structure for the film.
Yo tenía en la cabeza una estructura particular para esta película.