Traducción para "paratroopers brigade" a español

Paratroopers brigade

• brigada de paracaidistas

Ejemplos de traducción

brigada de paracaidistas

In the Jabaliyah area, located between Beit Lahia and Gaza City, the Mission understands that at least for part of the time there was a significant presence of the Paratrooper Brigade.
350. La Misión tiene entendido que, en la zona de Yabalia, ubicada entre Bayt Lahiya y la ciudad de Gaza, por la menos en parte del tiempo hubo una presencia significativa de la Brigada de Paracaidistas.

The forces focusing on the area between Gaza City and the northern section, especially in Jabaliyah, appear to have been drawn largely from the Paratrooper Brigade.
343. Las fuerzas que se concentraron en la zona entre la ciudad de Gaza y la sección meridional, especialmente en Yabalia, aparentemente provenían en gran medida de la Brigada de Paracaidistas.

In particular, there are reports that two days before the discovery of the mass grave, this area was left by the members of the 25th paratrooper brigade of the Ukrainian armed forces and the Aidar battalion which had exercised control over it for a considerable period of time.
En particular, hay informes de que dos días antes de que se descubriera la fosa común los miembros de la 25ª brigada de paracaidistas de las Fuerzas Armadas de Ucrania y el batallón Aidar habían abandonado la zona después de haberla controlado durante un período considerable de tiempo.

Colonel Zechariah, the founder and commander of the Paratroop Brigade, briefed us.
El coronel Zechariah, fundador y comandante de la Brigada de Paracaidistas, nos habló.

After many years had passed—along with many battles, prisoners, and dead bodies—that child, now a captain of a paratrooper brigade, along with nine other of his armed comrades, would risk his hide and his career to defend democracy from the dictatorship of one General Franco, who had rescued him from the Alcázar while he was still in diapers. Paradoxes contain many cracks, and through one of them appeared a tiny head with live flesh and nerve endings.
Muchos años después, años de luchas, presos y muertos, ese niño convertido ya en joven capitán de estado mayor, de la brigada de paracaidistas, se jugaría la piel y la carrera junto a otros nueve compañeros de armas, por defender la democracia frente a la dictadura de aquel general Franco que un día lo sacó en pañales del Alcázar. Las paradojas tienen muchas aristas y por alguna de ellas a veces asoma la vida con sus nervaduras de carne viva.