Traducción para "parachute jumper" a español

Parachute jumper

• saltador de paracaídas
• paracaidista

Ejemplos de traducción

paracaidista

He smiled happily. "Look, Konrad! Look how fine they are!" There were 15 parachute jumpers from the national guard, and they landed on the football field nearby.
Levantó la vista y sonrió con entusiasmo. ¡Mira, Konrad, lo bonitos que son! El Ministerio de Defensa había soltado quince paracaidistas que aterrizaron en el campo de fútbol, muy cerca de casa.

He was wearing his Class-A olive-colored uniform, complete to the Sam Browne belt, and all the ribbons to which he was entitled, which wasn't all that many, though some of them were kind of pretty, as well as his gold parachute-jumper's wings, and a collection of marksmanship awards large enough to impress even a lifelong rifleman like General Broughton.
Llevaba su uniforme verde oliva clase A, incluido el cinturón reglamentario, así como todas las insignias a que tenía derecho, que no eran tantas, aunque algunas eran bonitas, por ejemplo sus alas doradas de paracaidista y una colección de premios a la puntería suficientemente amplia como para impresionar incluso a un experimentado fusilero como el general Broughton.

Nor does it tell about Zaragossa, at night on the bridge watching the Ebro, and the parachute jumper the next day and Rafael's cigars; nor the jota contests in the old red plush theatre and the wonderful boy and girl pairs; nor when they killed the Noy de Sucre in Barcelona, nor about any of that; nor anything about Navarra; nor about the lousy town Leon is;
Y no se habla aquí tampoco de Zaragoza, de la noche sobre el puente mirando el Ebro y, al día siguiente, el salto del paracaidista, ni de los habanos de Rafael, ni del concurso de jotas en el viejo teatro de terciopelo rojo, con aquellas parejas maravillosas de muchachos y muchachas, ni del día en que mataron al «Noi del Sucre» en Barcelona, ni de nada semejante.