Traducción para "own shows" a español

Own shows

• espectáculos propios
• propios espectáculos

Ejemplos de traducción

propios espectáculos

I have her own show.
Tengo su propio espectaculo.

They have their own show called Happy Pop Twins.
Tienen su propio espectáculo llamado Gemelas Felices del Pop.

We'll stage our own show.
Haremos nuestro propio espectáculo.

Fergus, you have your own show?
Fergus, ¿Tienes tu propio espectáculo?

He's too mercurial to run his own show.
Es demasiado voluble para ejecutar su propio espectáculo.

Why don't we make our own show?
¿Por qué no hacemos nuestro propio espectáculo?

I know you have your own show.
Sé que tienes tu propio espectáculo.

- We're starting our own show.
- Estamos empezando nuestro propio espectáculo.

Maybe I should have my own show.
Quizá debería tener mi propio espectáculo.

They ought to have their own show.
Deberían tener su propio espectáculo.

He liked to time his own shows.
Le gustaba cronometrar sus propios espectáculos.

We can run our own show here, by God.
Podemos manejar nuestro propio espectáculo, por Dios.

We’re running our own show, now. Not the Russians. Us. The Germans.
Nosotros somos quienes dirigimos nuestro propio espectáculo. No los rusos. Nosotros. Los alemanes.

He said, “Big-time they were. In 1951. Their own shows.
Dijo—: Pertenecían a los buenos tiempos. En 1951. Tenían sus propios espectáculos.

Not Savile, he’d had his own show, separate from Bassani and Carmody.
No era Savile: él había tenido su propio espectáculo, distinto del de Bassani y Carmody.

He doesn’t work for the studio, he owns his own show, but he has an office down the hall.
No pertenece al estudio, tiene su propio espectáculo, pero tiene una oficina al otro lado del pasillo.

By next Wednesday you can be sitting here behind a fancy desk running your own show.
El miércoles que viene estarás sentado aquí, detrás de un soberbio escritorio, dirigiendo tu propio espectáculo.

In every high street there is a video store where, for a couple of pounds, you can rent your own show.
En todas las calles comerciales hay videoclubs donde, por un par de libras, uno puede alquilar su propio espectáculo.