Traducción para "outbursts of rage" a español

Outbursts of rage

• arrebatos de ira
• estallidos de rabia

Ejemplos de traducción

arrebatos de ira

She never had outbursts of rage, or even of annoyance.
Nunca tenía arrebatos de ira, ni siquiera de fastidio.

estallidos de rabia

If she could reject such a worthy alliance in an outburst of rage... do you understand how much she loves me?
Si pudiera rechazar tal alianza digna en un estallido de rabia... ¿Entiendes lo mucho que me ama?

In an outburst of rage, he demanded to know why she didn’t sew the baby gowns herself.
En un estallido de rabia, le preguntó por qué no hacía ella las prendas.

As Argyll clearly did, he had never borne the brunt of one of the tumultuous outbursts of rage that made Beckett’s colleagues a little wary of his company.
Como estaba claro que Argyll lo apreciaba, nunca había tenido que soportar uno de los tumultuosos estallidos de rabia que habían hecho que los colegas de Beckett acabaran rehuyendo su compañía.

Malenov had stayed in his room, where, by agreement, the priest supplied him daily with 300 milligrams of the suppressant Dilantin to try to calm his outbursts of rage and hypertension.
Malenov se había quedado en su habitación, donde, según acuerdo, el sacerdote le proporcionaba diariamente 300 miligramos del supresor Dilantina para intentar calmar sus estallidos de rabia e hipertensión.